用言客谈奉谢 用言客談奉謝
门外黄尘透日飞,山中白发得春迟。
一身冠屦聊存古,半语诗书不入时。
佳桥尽从中路变,苍松独到岁寒知。
黑牛白犊今无验,空遣闲愁上两眉。
門外黃塵透日飛,山中白髮得春遲。
一身冠屨聊存古,半語詩書不入時。
佳橋盡從中路變,蒼松獨到歲寒知。
黑牛白犢今無驗,空遣閒愁上兩眉。
分享
译文
门外黄尘穿过太阳飞,山里的白头发得春迟。一身戴鞋姑且保存古代,半对《诗》、《书》不入时。佳桥全部从中路变化,深松独到岁寒知。黑牛白犊现在没有证据,空派闲愁上两眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外黃塵穿過太陽飛,山裏的白頭髮得春遲。一身戴鞋姑且保存古代,半對《詩》、《書》不入時。佳橋全部從中路變化,深松獨到歲寒知。黑牛白犢現在沒有證據,空派閒愁上兩眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对门外的黄尘、山中的白发、一身的冠屦、半语诗书等景物的描写,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对古代文化和诗歌的怀念之情。佳桥的变迁暗示了时代的变迁,而苍松的坚韧则象征着诗人对美好事物的坚守。黑牛白犊的典故则表达了诗人对过去美好时光的怀念和无法重来的遗憾。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和无奈。本詩通過對門外的黃塵、山中的白髮、一身的冠屨、半語詩書等景物的描寫,表達了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨,以及對古代文化和詩歌的懷念之情。佳橋的變遷暗示了時代的變遷,而蒼松的堅韌則象徵着詩人對美好事物的堅守。黑牛白犢的典故則表達了詩人對過去美好時光的懷念和無法重來的遺憾。整首詩流露出一種淡淡的憂傷和無奈。
赏析
门外黄尘穿过太阳飞,山里的白头发得春迟。一身戴鞋姑且保存古代,半对《诗》、《书》不入时。佳桥全部从中路变化,深松独到岁寒知。黑牛白犊现在没有证据,空派闲愁上两眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外黃塵穿過太陽飛,山裏的白頭髮得春遲。一身戴鞋姑且保存古代,半對《詩》、《書》不入時。佳橋全部從中路變化,深松獨到歲寒知。黑牛白犢現在沒有證據,空派閒愁上兩眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考