用言客谈奉谢 用言客談奉謝
倦游太史牛马走,作赋先生亦乌有。
杞国天摧只自惊,梁国瓠落知谁要。
青津碧荻寒不枯,园丘紫柰天下无。
嵩南少华梦可到,仙人鸿宝今无书。
霜煎雪逼梅花少,不向春风怨枯槁。
万古乾坤苍狗云,一天风雨黄鸡晓。
倦遊太史牛馬走,作賦先生亦烏有。
杞國天摧只自驚,梁國瓠落知誰要。
青津碧荻寒不枯,園丘紫柰天下無。
嵩南少華夢可到,仙人鴻寶今無書。
霜煎雪逼梅花少,不向春風怨枯槁。
萬古乾坤蒼狗雲,一天風雨黃雞曉。
分享
译文
疲倦到太史牛马跑,作赋先生也没有。杞国天摧毁只自惊,梁国瓠落知道谁要。青津绿荻寒不枯萎,园丘紫柰天下没有。嵩山以南少花梦可以到,仙人鸿宝现在没有书。霜煎雪逼迫梅花少,不向春风怨憔悴。万古乾坤苍狗说,有一天风降黄鸡知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦到太史牛馬跑,作賦先生也沒有。杞國天摧毀只自驚,梁國瓠落知道誰要。青津綠荻寒不枯萎,園丘紫柰天下沒有。嵩山以南少花夢可以到,仙人鴻寶現在沒有書。霜煎雪逼迫梅花少,不向春風怨憔悴。萬古乾坤蒼狗說,有一天風降黃雞知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以比喻和象征手法,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。‘倦游太史牛马走’比喻自己四处奔波劳碌,‘作赋先生亦乌有’表示虽然有所成就,但如同虚无。‘杞国天摧’和‘梁国瓠落’用寓言手法表达对国家兴衰的忧虑。‘青津碧荻’和‘园丘紫柰’描绘了美好的景象,却因‘霜煎雪逼’而显得凋零。‘嵩南少华梦可到’表达了对美好事物的向往,‘仙人鸿宝今无书’则反映了现实的无望。全诗以‘万古乾坤苍狗云,一天风雨黄鸡晓’结尾,寓意人生无常,世事如梦。此詩以比喻和象徵手法,表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。‘倦遊太史牛馬走’比喻自己四處奔波勞碌,‘作賦先生亦烏有’表示雖然有所成就,但如同虛無。‘杞國天摧’和‘梁國瓠落’用寓言手法表達對國家興衰的憂慮。‘青津碧荻’和‘園丘紫柰’描繪了美好的景象,卻因‘霜煎雪逼’而顯得凋零。‘嵩南少華夢可到’表達了對美好事物的嚮往,‘仙人鴻寶今無書’則反映了現實的無望。全詩以‘萬古乾坤蒼狗雲,一天風雨黃雞曉’結尾,寓意人生無常,世事如夢。
赏析
疲倦到太史牛马跑,作赋先生也没有。杞国天摧毁只自惊,梁国瓠落知道谁要。青津绿荻寒不枯萎,园丘紫柰天下没有。嵩山以南少花梦可以到,仙人鸿宝现在没有书。霜煎雪逼迫梅花少,不向春风怨憔悴。万古乾坤苍狗说,有一天风降黄鸡知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦到太史牛馬跑,作賦先生也沒有。杞國天摧毀只自驚,梁國瓠落知道誰要。青津綠荻寒不枯萎,園丘紫柰天下沒有。嵩山以南少花夢可以到,仙人鴻寶現在沒有書。霜煎雪逼迫梅花少,不向春風怨憔悴。萬古乾坤蒼狗說,有一天風降黃雞知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考