题友人归隐图 題友人歸隱圖

tí yǒu rén guī yǐn tú

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

买mǎi山shān长zhǎng说shuō欲yù栖qī身shēn，画huà得dé图tú成chéng隐yǐn始shǐ真zhēn。

半bàn枕zhěn虚xū堂táng生shēng草cǎo梦mèng，一yī溪xī流liú水shuǐ种zhǒng桃táo人rén。

但dàn知zhī樵qiáo客kè当dāng辞cí汉hàn，莫mò与yǔ渔yú郎láng说shuō避bì秦qín。

早zǎo晚wǎn相xiāng从cóng弄nòng明míng月yuè，细xì听tīng唤huàn铁tiě响xiǎng苍cāng筠yún。

买山长说欲栖身，画得图成隐始真。

半枕虚堂生草梦，一溪流水种桃人。

但知樵客当辞汉，莫与渔郎说避秦。

早晚相从弄明月，细听唤铁响苍筠。

買山長說欲棲身，畫得圖成隱始真。

半枕虛堂生草夢，一溪流水種桃人。

但知樵客當辭漢，莫與漁郎說避秦。

早晚相從弄明月，細聽喚鐵響蒼筠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买山长说想栖身，画得成就才真隐。半枕空堂生草梦，一条小溪流水种桃人。只知道我客人应该辞汉，没有人与渔郎说离开秦国。早晚一起玩明月，仔细听叫铁响苍箔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買山長說想棲身，畫得成就才真隱。半枕空堂生草夢，一條小溪流水種桃人。只知道我客人應該辭漢，沒有人與漁郎說離開秦國。早晚一起玩明月，仔細聽叫鐵響蒼箔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

买山：指购买山林。隐：隐居。半枕：半靠枕头。虚堂：空荡的房屋。樵客：砍柴的人。渔郎：捕鱼的人。辞汉：离开汉朝。避秦：避开秦朝。弄明月：玩赏明月。唤铁响苍筠：听到敲击铁器的声音和竹子的响声。買山：指購買山林。隱：隱居。半枕：半靠枕頭。虛堂：空蕩的房屋。樵客：砍柴的人。漁郎：捕魚的人。辭漢：離開漢朝。避秦：避開秦朝。弄明月：玩賞明月。喚鐵響蒼筠：聽到敲擊鐵器的聲音和竹子的響聲。

赏析

买山长说想栖身，画得成就才真隐。半枕空堂生草梦，一条小溪流水种桃人。只知道我客人应该辞汉，没有人与渔郎说离开秦国。早晚一起玩明月，仔细听叫铁响苍箔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買山長說想棲身，畫得成就才真隱。半枕空堂生草夢，一條小溪流水種桃人。只知道我客人應該辭漢，沒有人與漁郎說離開秦國。早晚一起玩明月，仔細聽叫鐵響蒼箔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表