题洪崖仙坛 題洪崖仙壇

tí hóng yá xiān tán

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

树shù精jīng不bù死sǐ卧wò松sōng关guān，呵hē护hù仙xiān翁wēng旧jiù禁jìn坛tán。

天tiān阔kuò难nán寻xún骑qí去qù鹤hè，井jǐng香xiāng疑yí有yǒu炼liàn成chéng丹dān。

山shān如rú辟pì谷gǔ秋qiū逾yú瘦shòu，屋wū尚shàng凌líng虚xū夏xià亦yì寒hán。

行xíng遍biàn苍cāng崖yá无wú石shí髓suǐ，空kōng和hé凉liáng月yuè倚yǐ阑lán干gàn。

树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。

天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。

山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。

行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。

樹精不死臥松關，呵護仙翁舊禁壇。

天闊難尋騎去鶴，井香疑有煉成丹。

山如辟穀秋逾瘦，屋尚凌虛夏亦寒。

行遍蒼崖無石髓，空和涼月倚闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树精神不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。天阔难以寻骑去鹤，井香怀疑有炼仙丹。山如五谷秋越瘦，房屋还凌空夏也寒。走遍苍崖没有石髓，空和凉月倚栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹精神不死臥松關，呵護仙翁舊禁壇。天闊難以尋騎去鶴，井香懷疑有煉仙丹。山如五穀秋越瘦，房屋還凌空夏也寒。走遍蒼崖沒有石髓，空和涼月倚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

树精：传说中的树木精灵。卧松关：指松树下的关隘。呵护：保护。仙翁：指仙人。旧禁坛：指古老的禁止进入的祭坛。骑去鹤：骑着鹤飞走。井香：井水香气。炼成丹：炼制成功的丹药。辟谷：古代道家修炼的一种方法，不吃五谷。逾瘦：更加瘦弱。凌虚：高耸入云。苍崖：青色的山崖。石髓：传说中的仙药。凉月：清凉的月亮。阑干：栏杆。樹精：傳說中的樹木精靈。臥松關：指松樹下的關隘。呵護：保護。仙翁：指仙人。舊禁壇：指古老的禁止進入的祭壇。騎去鶴：騎着鶴飛走。井香：井水香氣。煉成丹：煉製成功的丹藥。辟穀：古代道家修煉的一種方法，不喫五穀。逾瘦：更加瘦弱。凌虛：高聳入雲。蒼崖：青色的山崖。石髓：傳說中的仙藥。涼月：清涼的月亮。闌干：欄杆。

赏析

树精神不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。天阔难以寻骑去鹤，井香怀疑有炼仙丹。山如五谷秋越瘦，房屋还凌空夏也寒。走遍苍崖没有石髓，空和凉月倚栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹精神不死臥松關，呵護仙翁舊禁壇。天闊難以尋騎去鶴，井香懷疑有煉仙丹。山如五穀秋越瘦，房屋還凌空夏也寒。走遍蒼崖沒有石髓，空和涼月倚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表