留城寄旷翁 留城寄曠翁

liú chéng jì kuàng wēng

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú年nián七qī十shí入rù城chéng府fǔ，君jūn更gèng老lǎo吾wú仍réng出chū门mén。

早zǎo岁suì相xiāng期qī作zuò深shēn隐yǐn，至zhì今jīn头tóu白bái未wèi能néng闲xián。

吾年七十入城府，君更老吾仍出门。

早岁相期作深隐，至今头白未能闲。

吾年七十入城府，君更老吾仍出門。

早歲相期作深隱，至今頭白未能閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我年已七十进城府，你再老我仍旧出门。早年相期作深深隐藏，到现在头白不能闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年已七十進城府，你再老我仍舊出門。早年相期作深深隱藏，到現在頭白不能閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘留城’指作者艾性夫入城府，‘旷翁’指诗中的朋友。‘深隐’表示隐居生活，‘头白’指年老。全诗表达了作者与朋友年岁渐长，但仍未能实现隐居生活的遗憾。詩中‘留城’指作者艾性夫入城府，‘曠翁’指詩中的朋友。‘深隱’表示隱居生活，‘頭白’指年老。全詩表達了作者與朋友年歲漸長，但仍未能實現隱居生活的遺憾。

赏析

我年已七十进城府，你再老我仍旧出门。早年相期作深深隐藏，到现在头白不能闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年已七十進城府，你再老我仍舊出門。早年相期作深深隱藏，到現在頭白不能閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表