哭北谷罗先生 哭北谷羅先生
死到先生世道衰,忍弹双泪看铭碑。
动随天去心无愧,视得官轻事敢为。
他日史书廉太守,四方人哭老宗师。
不知精爽归何处,定在梅花自在时。
死到先生世道衰,忍彈雙淚看銘碑。
動隨天去心無愧,視得官輕事敢爲。
他日史書廉太守,四方人哭老宗師。
不知精爽歸何處,定在梅花自在時。
分享
译文
死到先生世道衰落,忍受弹双泪看铭文石碑。随动天走问心无愧,看得官轻事敢为。以后史书廉太守,四方人哭位宗师。不知道精神归何处,确定在梅花自在时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死到先生世道衰落,忍受彈雙淚看銘文石碑。隨動天走問心無愧,看得官輕事敢爲。以後史書廉太守,四方人哭位宗師。不知道精神歸何處,確定在梅花自在時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到罗先生去世时世道衰微,诗人忍泪观看铭碑,表达了对罗先生去世的哀悼。'动随天去心无愧'表明罗先生生前行事无愧于心,'视得官轻事敢为'则表现了他对官位的轻视和对正义的坚持。'他日史书廉太守,四方人哭老宗师'是对罗先生品德和影响力的赞美。最后两句'不知精爽归何处,定在梅花自在时'以梅花比喻罗先生的品格,表达了对他的敬仰和怀念。詩中提到羅先生去世時世道衰微,詩人忍淚觀看銘碑,表達了對羅先生去世的哀悼。'動隨天去心無愧'表明羅先生生前行事無愧於心,'視得官輕事敢爲'則表現了他對官位的輕視和對正義的堅持。'他日史書廉太守,四方人哭老宗師'是對羅先生品德和影響力的讚美。最後兩句'不知精爽歸何處,定在梅花自在時'以梅花比喻羅先生的品格,表達了對他的敬仰和懷念。
赏析
死到先生世道衰落,忍受弹双泪看铭文石碑。随动天走问心无愧,看得官轻事敢为。以后史书廉太守,四方人哭位宗师。不知道精神归何处,确定在梅花自在时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死到先生世道衰落,忍受彈雙淚看銘文石碑。隨動天走問心無愧,看得官輕事敢爲。以後史書廉太守,四方人哭位宗師。不知道精神歸何處,確定在梅花自在時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考