煎后山峰上人新茶 煎後山峯上人新茶

jiān hòu shān fēng shàng rén xīn chá

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

拣jiǎn芽yá穰ráng穰ráng鹰yīng爪zhǎo黄huáng，活huó火huǒ濈jí濈jí鱼yú眼yǎn汤tāng。

扫sǎo花huā席xí地dì白bái日rì静jìng，穿chuān帘lián透tòu户hù春chūn风fēng香xiāng。

唤huàn醒xǐng松sōng根gēn渴kě睡shuì汉hàn，五wǔ更gèng清qīng梦mèng从cóng渠qú短duǎn。

泠líng泠líng灌guàn顶dǐng欲yù通tōng仙xiān，稽jī首shǒu法fǎ云yún甘gān露lù碗wǎn。

拣芽穰穰鹰爪黄，活火濈濈鱼眼汤。

扫花席地白日静，穿帘透户春风香。

唤醒松根渴睡汉，五更清梦从渠短。

泠泠灌顶欲通仙，稽首法云甘露碗。

揀芽穰穰鷹爪黃，活火濈濈魚眼湯。

掃花席地白日靜，穿簾透戶春風香。

喚醒松根渴睡漢，五更清夢從渠短。

泠泠灌頂欲通仙，稽首法雲甘露碗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆忙忙拣芽鹰爪黄，活火不断不断鱼眼汤。扫花在白天安静地，穿过门帘透户春风香。唤醒了松树根渴睡汉，五更清梦从渠道短。冷冷灌顶想要通仙，稽首法云甘露碗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆忙忙揀芽鷹爪黃，活火不斷不斷魚眼湯。掃花在白天安靜地，穿過門簾透戶春風香。喚醒了松樹根渴睡漢，五更清夢從渠道短。冷冷灌頂想要通仙，稽首法雲甘露碗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了煎茶的场景，通过生动的比喻和细腻的描写，展现了煎茶的过程和茶香的美妙。'拣芽穰穰鹰爪黄'指采摘茶叶时茶叶饱满，形状像鹰爪，颜色金黄。'活火濈濈鱼眼汤'形容火候适中，水如鱼眼般沸腾。'扫花席地白日静'描绘了煎茶时的宁静环境。'穿帘透户春风香'表现了茶香透过帘子，弥漫在室内。'唤醒松根渴睡汉'比喻茶水能解渴提神。'五更清梦从渠短'说明茶水能缩短睡眠时间。'泠泠灌顶欲通仙'形容茶水清凉，仿佛能通仙。'稽首法云甘露碗'表达了对茶水的赞美。此詩描繪了煎茶的場景，通過生動的比喻和細膩的描寫，展現了煎茶的過程和茶香的美妙。'揀芽穰穰鷹爪黃'指採摘茶葉時茶葉飽滿，形狀像鷹爪，顏色金黃。'活火濈濈魚眼湯'形容火候適中，水如魚眼般沸騰。'掃花席地白日靜'描繪了煎茶時的寧靜環境。'穿簾透戶春風香'表現了茶香透過簾子，瀰漫在室內。'喚醒松根渴睡漢'比喻茶水能解渴提神。'五更清夢從渠短'說明茶水能縮短睡眠時間。'泠泠灌頂欲通仙'形容茶水清涼，彷彿能通仙。'稽首法雲甘露碗'表達了對茶水的讚美。

赏析

匆匆忙忙拣芽鹰爪黄，活火不断不断鱼眼汤。扫花在白天安静地，穿过门帘透户春风香。唤醒了松树根渴睡汉，五更清梦从渠道短。冷冷灌顶想要通仙，稽首法云甘露碗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆忙忙揀芽鷹爪黃，活火不斷不斷魚眼湯。掃花在白天安靜地，穿過門簾透戶春風香。喚醒了松樹根渴睡漢，五更清夢從渠道短。冷冷灌頂想要通仙，稽首法雲甘露碗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表