废贡院为米廪过之值盘厫 廢貢院爲米廩過之值盤厫

fèi gòng yuàn wèi mǐ lǐn guò zhī zhí pán áo

艾性夫 宋 艾性夫 宋

ài xìng fū · sòng

标签： 诗词詩詞

担dān夫fū勇yǒng似shì踏tà槐huái忙máng，卫wèi卒zú严yán于yú夹jiā棘jí防fáng。

千qiān古gǔ文wén章zhāng成chéng画huà饼bǐng，万wàn人rén场chǎng屋wū忽hū敖áo仓cāng。

籍jí存cún尚shàng或huò思sī班bān爵jué，礼lǐ废fèi宁níng容róng并bìng去qù羊yáng。

立lì尽jǐn斜xié阳yáng还hái独dú笑xiào，功gōng名míng自zì古gǔ梦mèng黄huáng粱liáng。

担夫勇似踏槐忙，卫卒严于夹棘防。

千古文章成画饼，万人场屋忽敖仓。

籍存尚或思班爵，礼废宁容并去羊。

立尽斜阳还独笑，功名自古梦黄粱。

擔夫勇似踏槐忙，衛卒嚴於夾棘防。

千古文章成畫餅，萬人場屋忽敖倉。

籍存尚或思班爵，禮廢寧容並去羊。

立盡斜陽還獨笑，功名自古夢黃粱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挑夫勇像踏槐忙，卫兵严于夹棘防。千古文章画饼，万人考场忽然敖仓。登记保存或者尚思班爵位，礼废岂能都离开羊。立尽斜阳还独自笑，功名自古梦黄粱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑夫勇像踏槐忙，衛兵嚴於夾棘防。千古文章畫餅，萬人考場忽然敖倉。登記保存或者尚思班爵位，禮廢豈能都離開羊。立盡斜陽還獨自笑，功名自古夢黃粱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了废贡院变为米廪后的景象。诗中‘担夫’指运送粮食的工人，‘卫卒’指守卫贡院的士兵。‘画饼’比喻虚幻的梦想，‘敖仓’指储存粮食的地方。‘班爵’指古代的爵位，‘去羊’指礼仪中的祭祀。‘梦黄粱’比喻功名虚无缥缈。這首詩描繪了廢貢院變爲米廩後的景象。詩中‘擔夫’指運送糧食的工人，‘衛卒’指守衛貢院的士兵。‘畫餅’比喻虛幻的夢想，‘敖倉’指儲存糧食的地方。‘班爵’指古代的爵位，‘去羊’指禮儀中的祭祀。‘夢黃粱’比喻功名虛無縹緲。

赏析

挑夫勇像踏槐忙，卫兵严于夹棘防。千古文章画饼，万人考场忽然敖仓。登记保存或者尚思班爵位，礼废岂能都离开羊。立尽斜阳还独自笑，功名自古梦黄粱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑夫勇像踏槐忙，衛兵嚴於夾棘防。千古文章畫餅，萬人考場忽然敖倉。登記保存或者尚思班爵位，禮廢豈能都離開羊。立盡斜陽還獨自笑，功名自古夢黃粱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表