答释子问诗法 答釋子問詩法
汝家有子兰,诗体能入选。
尔后岛可辈,往往以律变。
选律固无择,语意忌庸浅。
大音尚和平,至味贵悠远。
归欤事斯语,妙理千万变。
欧称九僧今不见,退之拟过红楼院。
汝家有子蘭,詩體能入選。
爾後島可輩,往往以律變。
選律固無擇,語意忌庸淺。
大音尚和平,至味貴悠遠。
歸歟事斯語,妙理千萬變。
歐稱九僧今不見,退之擬過紅樓院。
分享
译文
你家有子兰,诗体能够入选。之后岛可以批,往往把法律变化。选律本来没有选择,对猜忌平庸肤浅。大音尚平和,到味贵遥远。归欤事这样的话,妙理千万变化。欧称九和尚现在不见,后的模拟经过红楼院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家有子蘭,詩體能夠入選。之後島可以批,往往把法律變化。選律本來沒有選擇,對猜忌平庸膚淺。大音尚平和,到味貴遙遠。歸歟事這樣的話,妙理千萬變化。歐稱九和尚現在不見,後的模擬經過紅樓院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中解释了诗歌创作的几个要点:首先,要继承前人的优秀传统,如‘子兰’、‘岛可辈’等;其次,在遵循格律的基础上,要注重语言的深刻与新颖,避免陈词滥调;再者,诗歌的音乐性在于和谐,意境则在于深远;最后,诗人强调诗歌的妙理变化无穷,并以‘欧称九僧’和‘退之拟过红楼院’为例,说明了诗歌的多样性和创新性。詩中解釋了詩歌創作的幾個要點:首先,要繼承前人的優秀傳統,如‘子蘭’、‘島可輩’等;其次,在遵循格律的基礎上,要注重語言的深刻與新穎,避免陳詞濫調;再者,詩歌的音樂性在於和諧,意境則在於深遠;最後,詩人強調詩歌的妙理變化無窮,並以‘歐稱九僧’和‘退之擬過紅樓院’爲例,說明了詩歌的多樣性和創新性。
赏析
你家有子兰,诗体能够入选。之后岛可以批,往往把法律变化。选律本来没有选择,对猜忌平庸肤浅。大音尚平和,到味贵遥远。归欤事这样的话,妙理千万变化。欧称九和尚现在不见,后的模拟经过红楼院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家有子蘭,詩體能夠入選。之後島可以批,往往把法律變化。選律本來沒有選擇,對猜忌平庸膚淺。大音尚平和,到味貴遙遠。歸歟事這樣的話,妙理千萬變化。歐稱九和尚現在不見,後的模擬經過紅樓院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考