酬庭翠陈善夫 酬庭翠陳善夫
家在文昌古堰西,红蕖环映碧涟漪。
饱钟天地清脾气,厌作江湖近体诗。
雪茧草书香不断,玉壶冰壑梦相随。
自怜未到参禅处,欠问彭城老祖师。
家在文昌古堰西,紅蕖環映碧漣漪。
飽鍾天地清脾氣,厭作江湖近體詩。
雪繭草書香不斷,玉壺冰壑夢相隨。
自憐未到參禪處,欠問彭城老祖師。
分享
译文
家在文昌古堰西,红蕖环映碧涟漪。饱钟天地清明脾气,满足作江湖近体诗。雪茧草书香不断,玉壶冰壑梦相随。自怜没有到参禅处,打哈欠问彭城老祖师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家在文昌古堰西,紅蕖環映碧漣漪。飽鍾天地清明脾氣,滿足作江湖近體詩。雪繭草書香不斷,玉壺冰壑夢相隨。自憐沒有到參禪處,打哈欠問彭城老祖師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文昌古堰:指代地名,指艾性夫的家乡。红蕖:指荷花。碧涟漪:指碧绿色的水波。清脾气:指清新自然的气质。江湖近体诗:指接近江湖体诗的风格。雪茧草香:指雪中的草香味。玉壶冰壑:指美玉壶中的冰,形容高洁。参禅处:指修行禅宗的境地。彭城老祖师:指彭城的一位禅宗老僧人。文昌古堰:指代地名,指艾性夫的家鄉。紅蕖:指荷花。碧漣漪:指碧綠色的水波。清脾氣:指清新自然的氣質。江湖近體詩:指接近江湖體詩的風格。雪繭草香:指雪中的草香味。玉壺冰壑:指美玉壺中的冰,形容高潔。參禪處:指修行禪宗的境地。彭城老祖師:指彭城的一位禪宗老僧人。
赏析
家在文昌古堰西,红蕖环映碧涟漪。饱钟天地清明脾气,满足作江湖近体诗。雪茧草书香不断,玉壶冰壑梦相随。自怜没有到参禅处,打哈欠问彭城老祖师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家在文昌古堰西,紅蕖環映碧漣漪。飽鍾天地清明脾氣,滿足作江湖近體詩。雪繭草書香不斷,玉壺冰壑夢相隨。自憐沒有到參禪處,打哈欠問彭城老祖師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考