淡圃兄生辰有诗次韵 淡圃兄生辰有詩次韻

dàn pǔ xiōng shēng chén yǒu shī cì yùn

艾可翁 宋 艾可翁 宋

ài kě wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí危wēi安ān乐lè是shì神shén仙xiān，默mò有yǒu扶fú持chí岂qǐ偶ǒu然rán。

林lín下xià且qiě须xū坚jiān晚wǎn节jié，尊zūn前qián未wèi用yòng说shuō明míng年nián。

穷qióng通tōng莫mò计jì惟wéi期qī寿shòu，兴xīng废fèi难nán言yán赖lài有yǒu天tiān。

恨hèn杀shā飘piāo蓬péng白bái头tóu第dì，十shí年nián风fēng雨yǔ别bié州zhōu眠mián。

时危安乐是神仙，默有扶持岂偶然。

林下且须坚晚节，尊前未用说明年。

穷通莫计惟期寿，兴废难言赖有天。

恨杀飘蓬白头第，十年风雨别州眠。

時危安樂是神仙，默有扶持豈偶然。

林下且須堅晚節，尊前未用說明年。

窮通莫計惟期壽，興廢難言賴有天。

恨殺飄蓬白頭第，十年風雨別州眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时很安乐是神仙，沉默有扶持难道是偶然。林下而且必须坚固晚年，你以前没有使用说明年。穷通没有计划只期望寿命，很难说有天赖兴废。恨杀飘蓬白头第，十年风雨别州睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時很安樂是神仙，沉默有扶持難道是偶然。林下而且必須堅固晚年，你以前沒有使用說明年。窮通沒有計劃只期望壽命，很難說有天賴興廢。恨殺飄蓬白頭第，十年風雨別州睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代艾可翁为祝贺淡圃兄生辰而作。首联表达在时局动荡中，淡泊名利如同神仙般安乐，得到他人的默默支持并非偶然。颔联提到在林下要坚守晚节，酒前无需谈论来年。颈联表达人生无论贫穷还是通达，都不必过于计较，寿命的长短则靠天意。尾联抒发作者对漂泊不定的生活感到厌倦，十年间饱经风雨，别离故土。此詩是宋代艾可翁爲祝賀淡圃兄生辰而作。首聯表達在時局動盪中，淡泊名利如同神仙般安樂，得到他人的默默支持並非偶然。頷聯提到在林下要堅守晚節，酒前無需談論來年。頸聯表達人生無論貧窮還是通達，都不必過於計較，壽命的長短則靠天意。尾聯抒發作者對漂泊不定的生活感到厭倦，十年間飽經風雨，別離故土。

赏析

当时很安乐是神仙，沉默有扶持难道是偶然。林下而且必须坚固晚年，你以前没有使用说明年。穷通没有计划只期望寿命，很难说有天赖兴废。恨杀飘蓬白头第，十年风雨别州睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時很安樂是神仙，沉默有扶持難道是偶然。林下而且必須堅固晚年，你以前沒有使用說明年。窮通沒有計劃只期望壽命，很難說有天賴興廢。恨殺飄蓬白頭第，十年風雨別州睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表