兵火后野望 兵火後野望
干戈连万国,丘壑卧三年。
虎啸黄茅地,鸦屯白骨田。
渴虹疑竭海,腥雾欲沈天。
摇落前朝老,长怀鲁仲连。
干戈連萬國,丘壑臥三年。
虎嘯黃茅地,鴉屯白骨田。
渴虹疑竭海,腥霧欲沈天。
搖落前朝老,長懷魯仲連。
分享
译文
战争连万国,山野卧三年。虎啸黄茅去地,鸦在白骨田。渴虹怀疑枯竭海,对于雾天想沈。凋零前朝老,长怀鲁仲连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭連萬國,山野臥三年。虎嘯黃茅去地,鴉在白骨田。渴虹懷疑枯竭海,對於霧天想沈。凋零前朝老,長懷魯仲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
干戈:战争。丘壑:山丘沟壑,这里指荒凉之地。虎啸:虎在吼叫。黄茅:一种草,此处形容荒凉之地。鸦屯:乌鸦聚集。白骨田:指战死者遗骸遍布的田野。渴虹:渴望的彩虹,这里比喻渴望水源。沈天:天空仿佛要沉没。摇落:树叶凋落,这里比喻衰老。前朝:过去的朝代。老:老年人。鲁仲连:春秋时期鲁国的大夫,以忠诚和勇敢著称。此诗通过描绘战争后的荒凉景象,表达了对和平的渴望和对英雄的怀念。干戈:戰爭。丘壑:山丘溝壑,這裏指荒涼之地。虎嘯:虎在吼叫。黃茅:一種草,此處形容荒涼之地。鴉屯:烏鴉聚集。白骨田:指戰死者遺骸遍佈的田野。渴虹:渴望的彩虹,這裏比喻渴望水源。沈天:天空彷彿要沉沒。搖落:樹葉凋落,這裏比喻衰老。前朝:過去的朝代。老:老年人。魯仲連:春秋時期魯國的大夫,以忠誠和勇敢著稱。此詩通過描繪戰爭後的荒涼景象,表達了對和平的渴望和對英雄的懷念。
赏析
战争连万国,山野卧三年。虎啸黄茅去地,鸦在白骨田。渴虹怀疑枯竭海,对于雾天想沈。凋零前朝老,长怀鲁仲连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭連萬國,山野臥三年。虎嘯黃茅去地,鴉在白骨田。渴虹懷疑枯竭海,對於霧天想沈。凋零前朝老,長懷魯仲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考