宴吴王宅 宴吳王宅

yàn wú wáng zhái

祖咏 唐 祖詠 唐

zǔ yǒng · táng

标签: 诗词詩詞

吴wú王wáng承chéng国guó宠chǒng,列liè第dì禁jìn城chéng东dōng。

连lián夜yè征zhēng词cí客kè,当dāng春chūn试shì舞wǔ童tóng。

砌qì分fēn池chí水shuǐ岸àn,窗chuāng度dù竹zhú林lín风fēng。

更gèng待dài西xī园yuán月yuè,金jīn尊zūn乐lè未wèi终zhōng。

吴王承国宠,列第禁城东。

连夜征词客,当春试舞童。

砌分池水岸,窗度竹林风。

更待西园月,金尊乐未终。

吳王承國寵,列第禁城東。

連夜徵詞客,當春試舞童。

砌分池水岸,窗度竹林風。

更待西園月,金尊樂未終。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴王承国受宠,列第禁止城东。连夜征词客,当春季考试舞童。砌河岸分池,窗度竹林风。再等待西园月,金尊乐还未结束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳王承國受寵,列第禁止城東。連夜徵詞客,當春季考試舞童。砌河岸分池,窗度竹林風。再等待西園月,金尊樂還未結束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了吴王宅邸的奢华与繁华。'承国宠'指吴王受国家宠爱,'列第禁城东'说明宅邸位于皇宫东侧。'征词客'指招募文士,'试舞童'指挑选舞女。'砌分池水岸'描述了宅邸内的池水与岸边的景色,'窗度竹林风'描绘了窗户间吹过的竹林之风。最后一句'更待西园月,金尊乐未终'表达了宴会的持续与欢乐。本詩描繪了吳王宅邸的奢華與繁華。'承國寵'指吳王受國家寵愛,'列第禁城東'說明宅邸位於皇宮東側。'徵詞客'指招募文士,'試舞童'指挑選舞女。'砌分池水岸'描述了宅邸內的池水與岸邊的景色,'窗度竹林風'描繪了窗戶間吹過的竹林之風。最後一句'更待西園月,金尊樂未終'表達了宴會的持續與歡樂。

赏析

吴王承国受宠,列第禁止城东。连夜征词客,当春季考试舞童。砌河岸分池,窗度竹林风。再等待西园月,金尊乐还未结束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳王承國受寵,列第禁止城東。連夜徵詞客,當春季考試舞童。砌河岸分池,窗度竹林風。再等待西園月,金尊樂還未結束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表