夕次圃田店 夕次圃田店

xī cì pǔ tián diàn

祖咏 唐 祖詠 唐

zǔ yǒng · táng

标签： 诗词詩詞

前qián路lù入rù郑zhèng郊jiāo，尚shàng经jīng百bǎi馀yú里lǐ。

马mǎ烦fán时shí欲yù歇xiē，客kè归guī程chéng未wèi已yǐ。

落luò日rì桑sāng柘zhè阴yīn，遥yáo村cūn烟yān火huǒ起qǐ。

西xī还hái不bù遑huáng宿sù，中zhōng夜yè渡dù泾jīng水shuǐ。

前路入郑郊，尚经百馀里。

马烦时欲歇，客归程未已。

落日桑柘阴，遥村烟火起。

西还不遑宿，中夜渡泾水。

前路入鄭郊，尚經百餘裏。

馬煩時欲歇，客歸程未已。

落日桑柘陰，遙村煙火起。

西還不遑宿，中夜渡涇水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前面的路进入郑国郊外，还经百余里。马烦恼时想歇，客人回家的路不停。落日桑树阴，遥村炊烟升起。西还来不及住宿，半夜渡过泾水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前面的路進入鄭國郊外，還經百餘里。馬煩惱時想歇，客人回家的路不停。落日桑樹陰，遙村炊煙升起。西還來不及住宿，半夜渡過涇水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郑郊：指郑国的郊外。百馀里：一百多里路。马烦：马儿疲惫。客归程未已：旅客回家的路还没有结束。落日桑柘阴：夕阳下桑树和柘树的阴影。遥村烟火起：远处的村庄升起了炊烟。西还不遑宿：向西走还不能停下来休息。中夜渡泾水：半夜时分渡过泾水。鄭郊：指鄭國的郊外。百餘裏：一百多里路。馬煩：馬兒疲憊。客歸程未已：旅客回家的路還沒有結束。落日桑柘陰：夕陽下桑樹和柘樹的陰影。遙村煙火起：遠處的村莊升起了炊煙。西還不遑宿：向西走還不能停下來休息。中夜渡涇水：半夜時分渡過涇水。

赏析

前面的路进入郑国郊外，还经百余里。马烦恼时想歇，客人回家的路不停。落日桑树阴，遥村炊烟升起。西还来不及住宿，半夜渡过泾水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前面的路進入鄭國郊外，還經百餘里。馬煩惱時想歇，客人回家的路不停。落日桑樹陰，遙村炊煙升起。西還來不及住宿，半夜渡過涇水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表