晚泊金陵水亭 晚泊金陵水亭

wǎn pō jīn líng shuǐ tíng

祖咏 唐 祖詠 唐

zǔ yǒng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng亭tíng当dāng废fèi国guó，秋qiū景jǐng倍bèi萧xiāo骚sāo。

夕xī照zhào明míng残cán垒lěi，寒hán潮cháo涨zhǎng古gǔ濠háo。

就jiù田tián看kàn鹤hè大dà，隔gé水shuǐ见jiàn僧sēng高gāo。

无wú限xiàn前qián朝cháo事shì，醒xǐng吟yín易yì觉jué劳láo。

江亭当废国，秋景倍萧骚。

夕照明残垒，寒潮涨古濠。

就田看鹤大，隔水见僧高。

无限前朝事，醒吟易觉劳。

江亭當廢國，秋景倍蕭騷。

夕照明殘壘，寒潮漲古濠。

就田看鶴大，隔水見僧高。

無限前朝事，醒吟易覺勞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江亭应当废除国家，秋景倍萧骚动。晚上照明残破堡垒，冷潮涨古护城河。到田看鹤大，隔水见僧人高。无限前朝旧事，醒吟容易觉得疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江亭應當廢除國家，秋景倍蕭騷動。晚上照明殘破堡壘，冷潮漲古護城河。到田看鶴大，隔水見僧人高。無限前朝舊事，醒吟容易覺得疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 废国：废弃的都城。2. 萧骚：萧瑟凄凉。3. 残垒：残存的壁垒。4. 寒潮：寒冷的潮水。5. 古濠：古代的水道。6. 田：田地。7. 鹤：白鹤。8. 僧：出家人。9. 前朝：以前的朝代。10. 醒吟：清醒地吟咏。11. 劳：劳累。1. 廢國：廢棄的都城。2. 蕭騷：蕭瑟淒涼。3. 殘壘：殘存的壁壘。4. 寒潮：寒冷的潮水。5. 古濠：古代的水道。6. 田：田地。7. 鶴：白鶴。8. 僧：出家人。9. 前朝：以前的朝代。10. 醒吟：清醒地吟詠。11. 勞：勞累。

赏析

江亭应当废除国家，秋景倍萧骚动。晚上照明残破堡垒，冷潮涨古护城河。到田看鹤大，隔水见僧人高。无限前朝旧事，醒吟容易觉得疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江亭應當廢除國家，秋景倍蕭騷動。晚上照明殘破堡壘，冷潮漲古護城河。到田看鶴大，隔水見僧人高。無限前朝舊事，醒吟容易覺得疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表