送刘高邮棁使入都 送劉高郵梲使入都
常闻积归思,昨夜又兼秋。
乡路京华远,王程江水流。
吴歌喧两岸,楚客醉孤舟。
渐觉潮初上,凄然多暮愁。
常聞積歸思,昨夜又兼秋。
鄉路京華遠,王程江水流。
吳歌喧兩岸,楚客醉孤舟。
漸覺潮初上,悽然多暮愁。
分享
译文
常听说积归思,昨天晚上又兼秋季。乡路京华远,王程江水流。吴歌喧两岸,楚客醉我船。渐渐发觉潮初上,悲伤多暮愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常聽說積歸思,昨天晚上又兼秋季。鄉路京華遠,王程江水流。吳歌喧兩岸,楚客醉我船。漸漸發覺潮初上,悲傷多暮愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棁使:古代官职,指负责水上运输的官员。积归思:长期在外思念家乡。京华:指京城。王程:指官场事务。吴歌:江南地区的民歌。楚客:指楚地(今湖南、湖北一带)的人。潮初上:潮水刚开始上涨。暮愁:傍晚时的忧愁情绪。梲使:古代官職,指負責水上運輸的官員。積歸思:長期在外思念家鄉。京華:指京城。王程:指官場事務。吳歌:江南地區的民歌。楚客:指楚地(今湖南、湖北一帶)的人。潮初上:潮水剛開始上漲。暮愁:傍晚時的憂愁情緒。
赏析
常听说积归思,昨天晚上又兼秋季。乡路京华远,王程江水流。吴歌喧两岸,楚客醉我船。渐渐发觉潮初上,悲伤多暮愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常聽說積歸思,昨天晚上又兼秋季。鄉路京華遠,王程江水流。吳歌喧兩岸,楚客醉我船。漸漸發覺潮初上,悲傷多暮愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考