汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟 汝墳秋同仙州王長史翰聞百舌鳥
秋天闻好鸟，惊起出帘帷。
却念殊方月，能鸣巳后时。
迁乔诚可早，出谷此何迟。
顾影惭无对，怀群空所思。
凄凉岁欲晚，萧索燕将辞。
留听未终曲，弥令心独悲。
高飞凭力致，巧啭任天姿。
返覆知而静，间关断若遗。
花繁上林路，霜落汝川湄。
且长凌风翮，乘春自有期。
秋天聞好鳥，驚起出簾帷。
卻念殊方月，能鳴巳後時。
遷喬誠可早，出谷此何遲。
顧影慚無對，懷羣空所思。
淒涼歲欲晚，蕭索燕將辭。
留聽未終曲，彌令心獨悲。
高飛憑力致，巧囀任天姿。
返覆知而靜，間關斷若遺。
花繁上林路，霜落汝川湄。
且長凌風翮，乘春自有期。
分享
译文
秋季天听到好鸟，惊起出帘帷。却想到远方月，能叫巳后时。迁乔确实可以早，出谷这还不晚。顾影惭愧没有回答，怀群空的思考。凄凉一年要晚，萧去找燕将辞职。留听没有终结曲，更令心独自悲伤。高飞凭努力取得，巧啭任天资。反复无常知道而平静，中关断或遗失。花繁上林路，霜落你川边。而且长凌风翮，在春天从有期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天聽到好鳥，驚起出簾帷。卻想到遠方月，能叫巳後時。遷喬確實可以早，出谷這還不晚。顧影慚愧沒有回答，懷羣空的思考。淒涼一年要晚，蕭去找燕將辭職。留聽沒有終結曲，更令心獨自悲傷。高飛憑努力取得，巧囀任天資。反覆無常知道而平靜，中關斷或遺失。花繁上林路，霜落你川邊。而且長凌風翮，在春天從有期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以百舌鸟的鸣叫为引，抒发了诗人对时光流逝、人生易逝的感慨。诗中‘殊方月’指异乡的月亮，‘迁乔’比喻人的升迁，‘顾影惭无对’表达了诗人对自己境遇的无奈和自怜，‘留听未终曲’则是对美好时光的留恋。‘高飞凭力致’、‘巧啭任天姿’赞美了百舌鸟的飞翔和鸣叫，同时也寓意了诗人对自由和天性的向往。‘花繁上林路’、‘霜落汝川湄’描绘了秋天的景色，烘托了诗人的情感。整首诗通过对百舌鸟的描写，抒发了诗人对人生、自然和时光的感慨。本詩以百舌鳥的鳴叫爲引，抒發了詩人對時光流逝、人生易逝的感慨。詩中‘殊方月’指異鄉的月亮，‘遷喬’比喻人的升遷，‘顧影慚無對’表達了詩人對自己境遇的無奈和自憐，‘留聽未終曲’則是對美好時光的留戀。‘高飛憑力致’、‘巧囀任天姿’讚美了百舌鳥的飛翔和鳴叫，同時也寓意了詩人對自由和天性的嚮往。‘花繁上林路’、‘霜落汝川湄’描繪了秋天的景色，烘托了詩人的情感。整首詩通過對百舌鳥的描寫，抒發了詩人對人生、自然和時光的感慨。
赏析
秋季天听到好鸟，惊起出帘帷。却想到远方月，能叫巳后时。迁乔确实可以早，出谷这还不晚。顾影惭愧没有回答，怀群空的思考。凄凉一年要晚，萧去找燕将辞职。留听没有终结曲，更令心独自悲伤。高飞凭努力取得，巧啭任天资。反复无常知道而平静，中关断或遗失。花繁上林路，霜落你川边。而且长凌风翮，在春天从有期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季天聽到好鳥，驚起出簾帷。卻想到遠方月，能叫巳後時。遷喬確實可以早，出谷這還不晚。顧影慚愧沒有回答，懷羣空的思考。淒涼一年要晚，蕭去找燕將辭職。留聽沒有終結曲，更令心獨自悲傷。高飛憑努力取得，巧囀任天資。反覆無常知道而平靜，中關斷或遺失。花繁上林路，霜落你川邊。而且長凌風翮，在春天從有期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考