扈从御宿池 扈從御宿池

hù cóng yù sù chí

祖咏 唐 祖詠 唐

zǔ yǒng · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn王wáng既jì巡xún狩shòu，辇niǎn道dào入rù秦qín京jīng。

远yuǎn树shù低dī枪qiāng垒lěi，孤gū峰fēng入rù幔màn城chéng。

寒hán疏shū清qīng禁jìn漏lòu，夜yè警jǐng羽yǔ林lín兵bīng。

谁shuí念niàn迷mí方fāng客kè，长zhǎng怀huái魏wèi阙quē情qíng。

君王既巡狩，辇道入秦京。

远树低枪垒，孤峰入幔城。

寒疏清禁漏，夜警羽林兵。

谁念迷方客，长怀魏阙情。

君王既巡狩，輦道入秦京。

遠樹低槍壘，孤峯入幔城。

寒疏清禁漏，夜警羽林兵。

誰念迷方客，長懷魏闕情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您既然巡视，辇道入秦京。远树低枪垒，孤峰入幔城。寒疏清禁止漏，夜警羽林兵。谁想到迷方客，长怀朝廷情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您既然巡視，輦道入秦京。遠樹低槍壘，孤峯入幔城。寒疏清禁止漏，夜警羽林兵。誰想到迷方客，長懷朝廷情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了君王巡游至秦京的盛况，通过‘辇道’、‘枪垒’、‘幔城’等词语，展现了宫廷的威严与宏伟。‘寒疏清禁漏’、‘夜警羽林兵’描绘了宫廷的宁静与戒备。最后两句表达了诗人对朝廷的思念之情，‘迷方客’指诗人自己，‘魏阙情’则是对朝廷的忠诚与向往。詩中描繪了君王巡遊至秦京的盛況，通過‘輦道’、‘槍壘’、‘幔城’等詞語，展現了宮廷的威嚴與宏偉。‘寒疏清禁漏’、‘夜警羽林兵’描繪了宮廷的寧靜與戒備。最後兩句表達了詩人對朝廷的思念之情，‘迷方客’指詩人自己，‘魏闕情’則是對朝廷的忠誠與嚮往。

赏析

您既然巡视，辇道入秦京。远树低枪垒，孤峰入幔城。寒疏清禁止漏，夜警羽林兵。谁想到迷方客，长怀朝廷情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您既然巡視，輦道入秦京。遠樹低槍壘，孤峯入幔城。寒疏清禁止漏，夜警羽林兵。誰想到迷方客，長懷朝廷情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表