酬汴州李别驾赠 酬汴州李別駕贈

chóu biàn zhōu lǐ bié jià zèng

祖咏 唐 祖詠 唐

zǔ yǒng · táng

标签: 诗词詩詞

秋qiū风fēng多duō客kè思sī,行xíng旅lǚ厌yàn艰jiān辛xīn。

自zì洛luò非fēi才cái子zi,游yóu梁liáng得dé主zhǔ人rén。

文wén章zhāng参cān末mò议yì,荣róng贱jiàn岂qǐ同tóng伦lún。

叹tàn逝shì逢féng三sān演yǎn,怀huái贤xián忆yì四sì真zhēn。

情qíng因yīn恩ēn旧jiù好hǎo,契qì托tuō死sǐ生shēng亲qīn。

所suǒ愧kuì能néng投tóu赠zèng,清qīng言yán益yì润rùn身shēn。

秋风多客思,行旅厌艰辛。

自洛非才子,游梁得主人。

文章参末议,荣贱岂同伦。

叹逝逢三演,怀贤忆四真。

情因恩旧好,契托死生亲。

所愧能投赠,清言益润身。

秋風多客思,行旅厭艱辛。

自洛非才子,遊梁得主人。

文章參末議,榮賤豈同倫。

嘆逝逢三演,懷賢憶四真。

情因恩舊好,契託死生親。

所愧能投贈,清言益潤身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的风多客思,旅客满足艰辛。从洛阳不是才子,游梁得到主人。文章最后讨论参,荣贱难道同伦。叹逝逢三演,怀贤想起四真。情因为旧恩爱,契托死生亲。所惭愧不能投赠,清说更加滋润身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的風多客思,旅客滿足艱辛。從洛陽不是才子,遊梁得到主人。文章最後討論參,榮賤難道同倫。嘆逝逢三演,懷賢想起四真。情因爲舊恩愛,契託死生親。所慚愧不能投贈,清說更加滋潤身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘洛’指洛阳,‘梁’指梁州,‘末议’指末座之议,‘三演’指三次变迁,‘四真’指四位真正的贤人,‘恩旧好’指旧日的恩情,‘契托’指深厚的情谊,‘投赠’指赠送礼物。詩中‘洛’指洛陽,‘梁’指梁州,‘末議’指末座之議,‘三演’指三次變遷,‘四真’指四位真正的賢人,‘恩舊好’指舊日的恩情,‘契託’指深厚的情誼,‘投贈’指贈送禮物。

赏析

秋天的风多客思,旅客满足艰辛。从洛阳不是才子,游梁得到主人。文章最后讨论参,荣贱难道同伦。叹逝逢三演,怀贤想起四真。情因为旧恩爱,契托死生亲。所惭愧不能投赠,清说更加滋润身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的風多客思,旅客滿足艱辛。從洛陽不是才子,遊梁得到主人。文章最後討論參,榮賤難道同倫。嘆逝逢三演,懷賢想起四真。情因爲舊恩愛,契託死生親。所慚愧不能投贈,清說更加滋潤身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表