梦臣惠潘谷墨 其一 夢臣惠潘谷墨 其一

老lǎo潘pān飞fēi蹑niè烟yān霞xiá去qù，墨mò宝bǎo流liú传chuán能néng几jǐ许xǔ。

尚shàng方fāng犹yóu以yǐ比bǐ庭tíng珪guī，况kuàng复fù人rén间jiān故gù人rén处chù。

夫fū君jūn好hǎo事shì追zhuī前qián贤xián，巾jīn袭xí深shēn藏cáng二èr十shí年nián。

雨yǔ旸yáng燥zào湿shī莫mò知zhī数shù，毕bì竟jìng挺tǐng然rán金jīn石shí坚jiān。

一yī朝cháo酒jiǔ发fā南nán箕jī舌shé，信xìn在zài言yán前qián可kě中zhōng辍chuò。

有yǒu如rú印yìn弄nòng掌zhǎng握wò间jiān，棱léng角jiǎo虽suī刓wán终zhōng一yī决jué。

著zhù书shū天tiān禄lù垂chuí无wú期qī，云yún将jiāng掉diào头tóu吾wú弗fú知zhī。

但dàn欣xīn厚hòu意yì厚hòu若ruò此cǐ，来lái仙xiān阁gé上shàng信xìn双shuāng眉méi。

我wǒ有yǒu歙shè州zhōu韫yùn玉yù石shí，琢zuó成chéng高gāo秋qiū远yuǎn天tiān碧bì。

平píng时shí长zhǎng自zì水shuǐ流liú珠zhū，未wèi省shěng呼hū童tóng助zhù涓juān滴dī。

我wǒ有yǒu常cháng州zhōu饱bǎo霜shuāng毫háo，千qiān钱qián一yī管guǎn价jià不bù高gāo。

真zhēn行xíng隶lì草cǎo字zì百bǎi万wàn，劲jìn锋fēng凛lǐn凛lǐn方fāng遒qiú豪háo。

绛jiàng人rén陈chén元yuán乃nǎi其qí伍wǔ，相xiāng得dé懽huān甚shèn谁shuí能néng御yù。

心xīn灰huī缘yuán此cǐ亦yì复fù然rán，和hé我wǒ精jīng神shén动dòng寰huán宇yǔ。

便biàn涤dí砚yàn，便biàn操cāo笔bǐ，便biàn启qǐ轩xuān窗chuāng磨mó此cǐ墨mò。

敲qiāo冰bīng佳jiā纸zhǐ适shì及jí门mén，罗luó列liè千qiān张zhāng耀yào晴qíng日rì。

也yě吟yín诗shī，也yě作zuò文wén，也yě把bǎ黄huáng庭tíng模mó右yòu军jūn。

并bìng包bāo万wàn类lèi入rù方fāng寸cùn，倐shū忽hū变biàn化huà生shēng乾qián坤kūn。

君jūn不bù见jiàn老lǎo子zi绝jué学xué故gù能néng学xué，君jūn不bù见jiàn孔kǒng子zi捐juān书shū故gù能néng书shū。

因yīn君jūn起qǐ我wǒ书shū且qiě学xué，我wǒ书shū且qiě学xué孔kǒng老lǎo俱jù。

孔kǒng老lǎo俱jù，竟jìng何hé如rú，写xiě我wǒ长zhǎng句jù酬chóu勤qín渠qú。