与道侣同于水陆寺会宿 與道侶同於水陸寺會宿
论道穷心少有朋,此时清话昔年曾。
柿凋红叶铺寒井,鹄坠霜毛著定僧。
风递远声秋涧水,竹穿深色夜房灯。
出门尽是劳生者,只此长闲几个能。
論道窮心少有朋,此時清話昔年曾。
柿凋紅葉鋪寒井,鵠墜霜毛著定僧。
風遞遠聲秋澗水,竹穿深色夜房燈。
出門盡是勞生者,只此長閒幾個能。
分享
译文
论办法心少有朋,此时清话当年曾。柿子凋红叶铺寒井,天鹅落霜毛著定和尚。风递远声秋涧水,竹穿深颜色夜房灯。出门都是疲劳产生的,这长闲几个能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考論辦法心少有朋,此時清話當年曾。柿子凋紅葉鋪寒井,天鵝落霜毛著定和尚。風遞遠聲秋澗水,竹穿深顏色夜房燈。出門都是疲勞產生的,這長閒幾個能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写与道侣在寺庙中夜宿的情景,表达了诗人对清静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。‘论道穷心少有朋’表现了诗人与道侣志同道合,‘柿凋红叶铺寒井’、‘鹄坠霜毛著定僧’描绘了寺庙的清幽环境,‘风递远声秋涧水’、‘竹穿深色夜房灯’则渲染了夜晚的宁静氛围。最后两句‘出门尽是劳生者,只此长闲几个能’抒发了诗人对远离尘嚣、享受宁静生活的渴望。此詩通過描寫與道侶在寺廟中夜宿的情景,表達了詩人對清靜生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。‘論道窮心少有朋’表現了詩人與道侶志同道合,‘柿凋紅葉鋪寒井’、‘鵠墜霜毛著定僧’描繪了寺廟的清幽環境,‘風遞遠聲秋澗水’、‘竹穿深色夜房燈’則渲染了夜晚的寧靜氛圍。最後兩句‘出門盡是勞生者,只此長閒幾個能’抒發了詩人對遠離塵囂、享受寧靜生活的渴望。
赏析
论办法心少有朋,此时清话当年曾。柿子凋红叶铺寒井,天鹅落霜毛著定和尚。风递远声秋涧水,竹穿深颜色夜房灯。出门都是疲劳产生的,这长闲几个能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考論辦法心少有朋,此時清話當年曾。柿子凋紅葉鋪寒井,天鵝落霜毛著定和尚。風遞遠聲秋澗水,竹穿深顏色夜房燈。出門都是疲勞產生的,這長閒幾個能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考