游福感寺答少年 遊福感寺答少年
牡丹未及开时节,况是秋风莫近前。
留待来年二三月,一枝和露压神仙。
牡丹未及開時節,況是秋風莫近前。
留待來年二三月,一枝和露壓神仙。
分享
译文
牡丹还没有打开时节,何况这秋风莫近前。等待来年二三月,一枝和露压神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹還沒有打開時節,何況這秋風莫近前。等待來年二三月,一枝和露壓神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牡丹未及开时节:牡丹花开一般在春末夏初,此处诗人还未到牡丹盛开之时。况是秋风莫近前:诗人用牡丹比喻自己,表达不愿被世俗所累的心态。留待来年二三月:期待来年花开之时,再展示自己的风采。一枝和露压神仙:牡丹花美丽娇艳,诗人以花喻人,表达自己期望成为出类拔萃的人才。牡丹未及開時節:牡丹花開一般在春末夏初,此處詩人還未到牡丹盛開之時。況是秋風莫近前:詩人用牡丹比喻自己,表達不願被世俗所累的心態。留待來年二三月:期待來年花開之時,再展示自己的風采。一枝和露壓神仙:牡丹花美麗嬌豔,詩人以花喻人,表達自己期望成爲出類拔萃的人才。
赏析
牡丹还没有打开时节,何况这秋风莫近前。等待来年二三月,一枝和露压神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹還沒有打開時節,何況這秋風莫近前。等待來年二三月,一枝和露壓神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考