春草歌 春草歌

chūn cǎo gē

庄南杰 唐 莊南傑 唐

zhuāng nán jié · táng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò绵mián绵mián几jǐ多duō思sī，无wú言yán领lǐng得dé春chūn风fēng意yì。

花huā裁cái小xiǎo锦jǐn绣xiù晴qíng空kōng，叶yè抽chōu碧bì簟diàn铺pù平píng地dì。

含hán芳fāng吊diào影yǐng争zhēng芬fēn敷fū，绕rào云yún恨hèn起qǐ山shān蘼mí芜wú。

离lí人rén不bù忍rěn到dào此cǐ处chù，泪lèi娥é滴dī尽jǐn双shuāng真zhēn珠zhū。

漠漠绵绵几多思，无言领得春风意。

花裁小锦绣晴空，叶抽碧簟铺平地。

含芳吊影争芬敷，绕云恨起山蘼芜。

离人不忍到此处，泪娥滴尽双真珠。

漠漠綿綿幾多思，無言領得春風意。

花裁小錦繡晴空，葉抽碧簟鋪平地。

含芳弔影爭芬敷，繞雲恨起山蘼蕪。

離人不忍到此處，淚娥滴盡雙真珠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠绵绵几多思，不要说领得春风意。花裁小锦绣晴空，叶抽出碧竹席铺平地。含芳身影争芬敷，围绕说恨起山蘼芜。离人忍不住到这里，泪娥滴尽对珍珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠綿綿幾多思，不要說領得春風意。花裁小錦繡晴空，葉抽出碧竹蓆鋪平地。含芳身影爭芬敷，圍繞說恨起山蘼蕪。離人忍不住到這裏，淚娥滴盡對珍珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漠漠绵绵：形容春草连绵不断。春风意：春风带来的意境。花裁小锦绣晴空：比喻花朵在晴空中的美丽如同裁剪的锦绣。叶抽碧簟铺平地：形容新长出的春草如同碧绿的簟席铺满大地。含芳吊影争芬敷：春草散发着芬芳，互相映衬。绕云恨起山蘼芜：春草因思念而产生怨恨，如同山蘼芜绕云而生。离人不忍到此处：离别的人不忍心来到这里。泪娥滴尽双真珠：泪水如同嫦娥的泪水，滴尽了双真珠。漠漠綿綿：形容春草連綿不斷。春風意：春風帶來的意境。花裁小錦繡晴空：比喻花朵在晴空中的美麗如同裁剪的錦繡。葉抽碧簟鋪平地：形容新長出的春草如同碧綠的簟席鋪滿大地。含芳弔影爭芬敷：春草散發着芬芳，互相映襯。繞雲恨起山蘼蕪：春草因思念而產生怨恨，如同山蘼蕪繞雲而生。離人不忍到此處：離別的人不忍心來到這裏。淚娥滴盡雙真珠：淚水如同嫦娥的淚水，滴盡了雙真珠。

赏析

漠漠绵绵几多思，不要说领得春风意。花裁小锦绣晴空，叶抽出碧竹席铺平地。含芳身影争芬敷，围绕说恨起山蘼芜。离人忍不住到这里，泪娥滴尽对珍珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠綿綿幾多思，不要說領得春風意。花裁小錦繡晴空，葉抽出碧竹蓆鋪平地。含芳身影爭芬敷，圍繞說恨起山蘼蕪。離人忍不住到這裏，淚娥滴盡對珍珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表