秋夜宴王郎中宅赋得露中菊 秋夜宴王郎中宅賦得露中菊

qiū yè yàn wáng láng zhōng zhái fù dé lù zhōng jú

朱湾 唐 朱灣 唐

zhū wān · táng

标签： 诗词詩詞

众zhòng芳fāng春chūn竞jìng发fā，寒hán菊jú露lù偏piān滋zī。

受shòu气qì何hé曾céng异yì，开kāi花huā独dú自zì迟chí。

晚wǎn成chéng犹yóu待dài赏shǎng，欲yù采cǎi未wèi过guò时shí。

忍rěn弃qì东dōng篱lí下xià，看kàn随suí秋qiū草cǎo衰shuāi。

众芳春竞发，寒菊露偏滋。

受气何曾异，开花独自迟。

晚成犹待赏，欲采未过时。

忍弃东篱下，看随秋草衰。

衆芳春競發，寒菊露偏滋。

受氣何曾異，開花獨自遲。

晚成猶待賞，欲採未過時。

忍棄東籬下，看隨秋草衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众芳春竞发，菊花露寒偏滋润。受气何曾不同，开花独自慢。大器晚成还是等待奖赏，要采用未经过时。忍心抛弃东篱下，看随着秋草衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆芳春競發，菊花露寒偏滋潤。受氣何曾不同，開花獨自慢。大器晚成還是等待獎賞，要採用未經過時。忍心拋棄東籬下，看隨着秋草衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

众芳：各种花。春竞发：春天竞相开放。寒菊：秋菊，因秋天气寒而得名。露偏滋：在露水中特别滋润。受气：承受的气息。开花独自迟：与其他花相比开放较晚。晚成：指开花晚。待赏：等待人们欣赏。忍弃：忍心丢弃。东篱下：指菊花的生长地。随秋草衰：随着秋草的枯萎。衆芳：各種花。春競發：春天競相開放。寒菊：秋菊，因秋天氣寒而得名。露偏滋：在露水中特別滋潤。受氣：承受的氣息。開花獨自遲：與其他花相比開放較晚。晚成：指開花晚。待賞：等待人們欣賞。忍棄：忍心丟棄。東籬下：指菊花的生長地。隨秋草衰：隨着秋草的枯萎。

赏析

众芳春竞发，菊花露寒偏滋润。受气何曾不同，开花独自慢。大器晚成还是等待奖赏，要采用未经过时。忍心抛弃东篱下，看随着秋草衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆芳春競發，菊花露寒偏滋潤。受氣何曾不同，開花獨自慢。大器晚成還是等待獎賞，要採用未經過時。忍心拋棄東籬下，看隨着秋草衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表