游西峰院留别友人 遊西峯院留別友人

兀wù兀wù掩yǎn关guān坐zuò，后hòu土tǔ冒mào泥ní涂tú。

繁fán阴yīn忽hū披pī猖chāng，怀huái哉zāi叹tàn离lí居jū。

眷juàn我wǒ二èr三sān子zi，共gòng此cǐ一yī日rì娱yú。

欣xīn然rán忘wàng华huá陋lòu，意yì行xíng非fēi始shǐ图tú。

围wéi竹zhú粉fěn黏nián带dài，弄nòng泉quán云yún遶rào裾jū。

共gòng赌dǔ羊yáng山shān棋qí，不bù钓diào温wēn水shuǐ鱼yú。

野yě色sè一yī以yǐ暝míng，归guī舟zhōu相xiāng与yǔ拏ná。

岂qǐ无wú软ruǎn脚jiǎo酒jiǔ，新xīn熟shú不bù用yòng沽gū。

急jí景jǐng弃qì尺chǐ璧bì，中zhōng原yuán睠juàn丘qiū墟xū。

丈zhàng夫fū患huàn不bù免miǎn，低dī回huí竟jìng何hé如rú。

安ān能néng逐zhú儿ér辈bèi，飞fēi翔xiáng争zhēng腐fǔ余yú。

但dàn忧yōu著zhù鞭biān子zi，滞zhì留liú嘲cháo贾jiǎ胡hú。