赠韩协律 贈韓協律

zèng hán xié lǜ

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

永yǒng日rì微wēi吟yín在zài竹zhú前qián，骨gǔ清qīng唯wéi爱ài漱shù寒hán泉quán。

门mén闲xián多duō有yǒu投tóu文wén客kè，身shēn病bìng长zhǎng无wú买mǎi药yào钱qián。

岭lǐng寺sì听tīng猿yuán频pín独dú宿sù，湖hú亭tíng避bì宴yàn动dòng经jīng年nián。

亲qīn知zhī尽jǐn怪guài疏shū荣róng禄lù，的de是shì将jiāng心xīn暗àn学xué禅chán。

永日微吟在竹前，骨清唯爱漱寒泉。

门闲多有投文客，身病长无买药钱。

岭寺听猿频独宿，湖亭避宴动经年。

亲知尽怪疏荣禄，的是将心暗学禅。

永日微吟在竹前，骨清唯愛漱寒泉。

門閒多有投文客，身病長無買藥錢。

嶺寺聽猿頻獨宿，湖亭避宴動經年。

親知盡怪疏榮祿，的是將心暗學禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永日微吟在竹前，骨清只有爱冲刷寒泉。门之间有很多投文客，身病长没有买药钱。岭寺听猿频独宿，湖亭躲避宴会活动一年。亲友都怪疏荣禄，目标是将心暗学禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永日微吟在竹前，骨清只有愛沖刷寒泉。門之間有很多投文客，身病長沒有買藥錢。嶺寺聽猿頻獨宿，湖亭躲避宴會活動一年。親友都怪疏榮祿，目標是將心暗學禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骨清：指骨骼清奇，形容人清瘦高雅。漱寒泉：用冷水漱口，比喻清新。投文客：指前来拜访的文人。避宴：避免参加宴会。疏荣禄：疏远荣华富贵。暗学禅：暗中学习禅宗。骨清：指骨骼清奇，形容人清瘦高雅。漱寒泉：用冷水漱口，比喻清新。投文客：指前來拜訪的文人。避宴：避免參加宴會。疏榮祿：疏遠榮華富貴。暗學禪：暗中學習禪宗。

赏析

永日微吟在竹前，骨清只有爱冲刷寒泉。门之间有很多投文客，身病长没有买药钱。岭寺听猿频独宿，湖亭躲避宴会活动一年。亲友都怪疏荣禄，目标是将心暗学禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永日微吟在竹前，骨清只有愛沖刷寒泉。門之間有很多投文客，身病長沒有買藥錢。嶺寺聽猿頻獨宿，湖亭躲避宴會活動一年。親友都怪疏榮祿，目標是將心暗學禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表