赠道者 贈道者

zèng dào zhě

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

独dú住zhù神shén仙xiān境jìng，门mén当dāng瀑pù布bù开kāi。

地dì多duō临lín水shuǐ石shí，行xíng不bù惹rě尘chén埃āi。

风fēng起qǐ松sōng花huā散sàn，琴qín鸣míng鹤hè翅chì回huí。

还hái归guī九jiǔ天tiān上shàng，时shí有yǒu故gù人rén来lái。

独住神仙境，门当瀑布开。

地多临水石，行不惹尘埃。

风起松花散，琴鸣鹤翅回。

还归九天上，时有故人来。

獨住神仙境，門當瀑布開。

地多臨水石，行不惹塵埃。

風起松花散，琴鳴鶴翅回。

還歸九天上，時有故人來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自住在神仙境界，门在瀑布开。地多临水石，行不惹尘埃。风起松花散，琴鸣鹤翅膀回。回到九天之上，当时有朋友来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在神仙境界，門在瀑布開。地多臨水石，行不惹塵埃。風起松花散，琴鳴鶴翅膀回。回到九天之上，當時有朋友來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独住神仙境：独自居住在神仙般的地方。门当瀑布开：门口正对着瀑布。地多临水石：地面多靠近水边的石头。行不惹尘埃：行走时不沾染尘埃。风起松花散：风吹起松树上的花，四处飘散。琴鸣鹤翅回：琴声响起，鹤的翅膀回旋。还归九天上：返回九天之上。时有故人来：经常有老朋友来访。獨住神仙境：獨自居住在神仙般的地方。門當瀑布開：門口正對着瀑布。地多臨水石：地面多靠近水邊的石頭。行不惹塵埃：行走時不沾染塵埃。風起松花散：風吹起松樹上的花，四處飄散。琴鳴鶴翅回：琴聲響起，鶴的翅膀迴旋。還歸九天上：返回九天之上。時有故人來：經常有老朋友來訪。

赏析

独自住在神仙境界，门在瀑布开。地多临水石，行不惹尘埃。风起松花散，琴鸣鹤翅膀回。回到九天之上，当时有朋友来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在神仙境界，門在瀑布開。地多臨水石，行不惹塵埃。風起松花散，琴鳴鶴翅膀回。回到九天之上，當時有朋友來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表