与石昼秀才过普照寺 與石晝秀才過普照寺
问人知寺路,松竹暗春山。
潭黑龙应在,巢空鹤未还。
经年为客倦,半日与僧闲。
更共尝新茗,闻钟笑语间。
問人知寺路,松竹暗春山。
潭黑龍應在,巢空鶴未還。
經年爲客倦,半日與僧閒。
更共嘗新茗,聞鍾笑語間。
分享
译文
问人知道寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤还没回来。多年为客人疲倦,半日与僧人之间。再一起曾经新茗,听到钟说笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問人知道寺路,松竹暗春山。潭黑龍應在,巢空鶴還沒回來。多年爲客人疲倦,半日與僧人之間。再一起曾經新茗,聽到鍾說笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人朱庆馀与石昼秀才一同游览普照寺的景象。首联通过询问路人寺院的路径,引出松竹掩映的春山,营造了一种幽静的气氛。颔联以潭黑龙应在、鹤巢空无,表现出寺院的宁静与神秘。颈联抒发了诗人久居他乡的厌倦之情,与僧人半日闲谈,寻求心灵的慰藉。尾联以品茗闻钟、笑语盈盈,展现了诗人与友人的欢愉时光。全诗通过景物的描写和情感的表达,展现了诗人对宁静生活的向往和赞美。本詩描繪了詩人朱慶餘與石晝秀才一同遊覽普照寺的景象。首聯通過詢問路人寺院的路徑,引出松竹掩映的春山,營造了一種幽靜的氣氛。頷聯以潭黑龍應在、鶴巢空無,表現出寺院的寧靜與神祕。頸聯抒發了詩人久居他鄉的厭倦之情,與僧人半日閒談,尋求心靈的慰藉。尾聯以品茗聞鍾、笑語盈盈,展現了詩人與友人的歡愉時光。全詩通過景物的描寫和情感的表達,展現了詩人對寧靜生活的嚮往和讚美。
赏析
问人知道寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤还没回来。多年为客人疲倦,半日与僧人之间。再一起曾经新茗,听到钟说笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問人知道寺路,松竹暗春山。潭黑龍應在,巢空鶴還沒回來。多年爲客人疲倦,半日與僧人之間。再一起曾經新茗,聽到鍾說笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考