与贾岛、顾非熊、无可上人宿万年姚少府宅 與賈島、顧非熊、無可上人宿萬年姚少府宅

yǔ jiǎ dǎo gù fēi xióng wú kě shàng rén sù wàn nián yáo shǎo fǔ zhái

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò厌yàn通tōng宵xiāo坐zuò，贫pín中zhōng会huì聚jù难nán。

堂táng虚xū雪xuě气qì入rù，灯dēng在zài漏lòu声shēng残cán。

役yì思sī因yīn生shēng病bìng，当dāng禅chán岂qǐ觉jué寒hán。

开kāi门mén各gè有yǒu事shì，非fēi不bù惜xī馀yú欢huān。

莫厌通宵坐，贫中会聚难。

堂虚雪气入，灯在漏声残。

役思因生病，当禅岂觉寒。

开门各有事，非不惜馀欢。

莫厭通宵坐，貧中會聚難。

堂虛雪氣入，燈在漏聲殘。

役思因生病，當禪豈覺寒。

開門各有事，非不惜餘歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人厌恶通宵坐，贫穷中聚会很难。堂虚雪气进入，灯在漏声残。战思因生病，当禅怎么觉得冷。打开门各有事情，不是不珍惜快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人厭惡通宵坐，貧窮中聚會很難。堂虛雪氣進入，燈在漏聲殘。戰思因生病，當禪怎麼覺得冷。打開門各有事情，不是不珍惜快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫厌通宵坐：不要厌倦整夜坐着。通宵：整夜。贫中：贫穷之中。会聚难：聚会很难得。堂虚雪气入：堂内空旷，雪气进入。漏声残：滴漏声渐渐消失。役思因生病：因为生病而感到劳累。当禅岂觉寒：修行的人怎么会感到寒冷。开门各有事：各自有各自的事情。非不惜馀欢：并不是不珍惜余下的欢乐。莫厭通宵坐：不要厭倦整夜坐着。通宵：整夜。貧中：貧窮之中。會聚難：聚會很難得。堂虛雪氣入：堂內空曠，雪氣進入。漏聲殘：滴漏聲漸漸消失。役思因生病：因爲生病而感到勞累。當禪豈覺寒：修行的人怎麼會感到寒冷。開門各有事：各自有各自的事情。非不惜餘歡：並不是不珍惜餘下的歡樂。

赏析

没有人厌恶通宵坐，贫穷中聚会很难。堂虚雪气进入，灯在漏声残。战思因生病，当禅怎么觉得冷。打开门各有事情，不是不珍惜快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人厭惡通宵坐，貧窮中聚會很難。堂虛雪氣進入，燈在漏聲殘。戰思因生病，當禪怎麼覺得冷。打開門各有事情，不是不珍惜快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表