寻贾岛所居 尋賈島所居

xún jiǎ dǎo suǒ jū

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

求qiú闲xián身shēn未wèi得dé，此cǐ日rì到dào京jīng东dōng。

独dú在zài钟zhōng声shēng外wài，相xiāng逢féng树shù色sè中zhōng。

谁shuí言yán人rén渐jiàn老lǎo，所suǒ向xiàng意yì皆jiē同tóng。

月yuè上shàng因yīn留liú宿sù，移yí床chuáng对duì药yào丛cóng。

求闲身未得，此日到京东。

独在钟声外，相逢树色中。

谁言人渐老，所向意皆同。

月上因留宿，移床对药丛。

求閒身未得，此日到京東。

獨在鐘聲外，相逢樹色中。

誰言人漸老，所向意皆同。

月上因留宿，移牀對藥叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要求熟悉身体没有得到，这一天到京。独自在钟声外，相逢树影中。谁说人渐老，所指意思都相同。月上于是留宿，移动床对药丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要求熟悉身體沒有得到，這一天到京。獨自在鐘聲外，相逢樹影中。誰說人漸老，所指意思都相同。月上於是留宿，移動牀對藥叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人朱庆馀寻访贾岛故居的情景。'求闲身未得'表达了诗人渴望隐居却未能如愿的心情。'钟声外'、'树色中'描绘了贾岛故居的宁静与幽深。'人渐老'、'所向意皆同'反映了诗人对贾岛及其诗歌的敬仰。'月上因留宿'、'移床对药丛'则描绘了诗人在贾岛故居的夜晚，因月色宜人而留宿，并坐在药草丛中沉思的情景。本詩描寫了詩人朱慶餘尋訪賈島故居的情景。'求閒身未得'表達了詩人渴望隱居卻未能如願的心情。'鐘聲外'、'樹色中'描繪了賈島故居的寧靜與幽深。'人漸老'、'所向意皆同'反映了詩人對賈島及其詩歌的敬仰。'月上因留宿'、'移牀對藥叢'則描繪了詩人在賈島故居的夜晚，因月色宜人而留宿，並坐在藥草叢中沉思的情景。

赏析

要求熟悉身体没有得到，这一天到京。独自在钟声外，相逢树影中。谁说人渐老，所指意思都相同。月上于是留宿，移动床对药丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要求熟悉身體沒有得到，這一天到京。獨自在鐘聲外，相逢樹影中。誰說人漸老，所指意思都相同。月上於是留宿，移動牀對藥叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表