夏日题武功姚主簿 夏日題武功姚主簿

xià rì tí wǔ gōng yáo zhǔ bù

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

亭tíng午wǔ无wú公gōng事shì，垂chuí帘lián树shù色sè间jiān。

僧sēng来lái茶chá灶zào动dòng，吏lì去qù印yìn床chuáng闲xián。

傍bàng竹zhú行xíng寻xún巷xiàng，当dāng门mén立lì看kàn山shān。

吟yín诗shī老lǎo不bù倦juàn，未wèi省shěng话huà官guān班bān。

亭午无公事，垂帘树色间。

僧来茶灶动，吏去印床闲。

傍竹行寻巷，当门立看山。

吟诗老不倦，未省话官班。

亭午無公事，垂簾樹色間。

僧來茶竈動，吏去印牀閒。

傍竹行尋巷，當門立看山。

吟詩老不倦，未省話官班。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正午没有公事，垂帘树影之间。僧人来茶灶活动，官吏走印床之间。傍竹行不久巷，在门口站着看山。吟诗老不倦，没有省话官班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正午沒有公事，垂簾樹影之間。僧人來茶竈活動，官吏走印牀之間。傍竹行不久巷，在門口站着看山。吟詩老不倦，沒有省話官班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭午：正午时分；公事：公务；垂帘：放下帘子；僧：僧人；茶灶：煮茶的炉灶；吏：官吏；印床：放置印章的案子；傍竹：靠着竹林；寻巷：寻找小巷；当门：面对门口；吟诗：吟诵诗歌；老不倦：年老而不厌倦；省：知道；官班：官职的班次。亭午：正午時分；公事：公務；垂簾：放下簾子；僧：僧人；茶竈：煮茶的爐竈；吏：官吏；印牀：放置印章的案子；傍竹：靠着竹林；尋巷：尋找小巷；當門：面對門口；吟詩：吟誦詩歌；老不倦：年老而不厭倦；省：知道；官班：官職的班次。

赏析

正午没有公事，垂帘树影之间。僧人来茶灶活动，官吏走印床之间。傍竹行不久巷，在门口站着看山。吟诗老不倦，没有省话官班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正午沒有公事，垂簾樹影之間。僧人來茶竈活動，官吏走印牀之間。傍竹行不久巷，在門口站着看山。吟詩老不倦，沒有省話官班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表