望早日 望早日

wàng zǎo rì

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

窗chuāng下xià闻wén鸡jī后hòu，苍cāng茫máng映yìng远yuǎn林lín。

才cái分fēn天tiān地dì色sè，便biàn禁jìn虎hǔ狼láng心xīn。

是shì处chù程chéng涂tú远yuǎn，何hé山shān洞dòng府fǔ深shēn。

此cǐ时shí堪kān伫zhù望wàng，万wàn象xiàng豁huō尘chén襟jīn。

窗下闻鸡后，苍茫映远林。

才分天地色，便禁虎狼心。

是处程涂远，何山洞府深。

此时堪伫望，万象豁尘襟。

窗下聞雞後，蒼茫映遠林。

才分天地色，便禁虎狼心。

是處程塗遠，何山洞府深。

此時堪佇望，萬象豁塵襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在下听说鸡后，苍茫映远林。才能分天地色，就禁止虎狼心。这处程途遥远，何山山洞深处。此时可以站着看，万象豁尘襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在下聽說雞後，蒼茫映遠林。才能分天地色，就禁止虎狼心。這處程途遙遠，何山山洞深處。此時可以站着看，萬象豁塵襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人清晨听到鸡鸣，望向远方山林，感叹天地之色，心胸豁然开朗。诗中‘程涂远’指道路遥远，‘洞府深’指深山幽谷，表达了诗人对早日达成目标的期盼。‘万象豁尘襟’则形容心胸开阔，尘世烦恼尽消。此詩描繪了詩人清晨聽到雞鳴，望向遠方山林，感嘆天地之色，心胸豁然開朗。詩中‘程塗遠’指道路遙遠，‘洞府深’指深山幽谷，表達了詩人對早日達成目標的期盼。‘萬象豁塵襟’則形容心胸開闊，塵世煩惱盡消。

赏析

在下听说鸡后，苍茫映远林。才能分天地色，就禁止虎狼心。这处程途遥远，何山山洞深处。此时可以站着看，万象豁尘襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在下聽說雞後，蒼茫映遠林。才能分天地色，就禁止虎狼心。這處程途遙遠，何山山洞深處。此時可以站着看，萬象豁塵襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表