同卢校书游新兴寺 同盧校書遊新興寺

tóng lú xiào shū yóu xīn xīng sì

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

山shān深shēn云yún景jǐng别bié，有yǒu寺sì亦yì堪kān过guò。

才cái子zi将jiāng迎yíng远yuǎn，林lín僧sēng气qì性xìng和hé。

潭tán清qīng蒲pú影yǐng定dìng，松sōng老lǎo鹤hè声shēng多duō。

岂qǐ不bù思sī公gōng府fǔ，其qí如rú野yě兴xīng何hé。

山深云景别，有寺亦堪过。

才子将迎远，林僧气性和。

潭清蒲影定，松老鹤声多。

岂不思公府，其如野兴何。

山深雲景別，有寺亦堪過。

才子將迎遠，林僧氣性和。

潭清蒲影定，松老鶴聲多。

豈不思公府，其如野興何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山深说景别，有寺也忍受过。才子将迎接远方，林僧气性和。潭清渣影定，松老鹤声多。难道不思念公府，他像野兴办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山深說景別，有寺也忍受過。才子將迎接遠方，林僧氣性和。潭清渣影定，松老鶴聲多。難道不思念公府，他像野興辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人与卢校书一同游览新兴寺的情景。首联写山深云景，寺虽小却值得一游。颔联写才子迎接远方客人，林中僧人性格和善。颈联写潭水清澈，蒲草倒影固定，松树古老，鹤鸣声声。尾联表达了诗人虽想为国家效力，但又被野外的乐趣所吸引。此詩描繪了詩人與盧校書一同遊覽新興寺的情景。首聯寫山深雲景，寺雖小卻值得一遊。頷聯寫才子迎接遠方客人，林中僧人性格和善。頸聯寫潭水清澈，蒲草倒影固定，松樹古老，鶴鳴聲聲。尾聯表達了詩人雖想爲國家效力，但又被野外的樂趣所吸引。

赏析

山深说景别，有寺也忍受过。才子将迎接远方，林僧气性和。潭清渣影定，松老鹤声多。难道不思念公府，他像野兴办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山深說景別，有寺也忍受過。才子將迎接遠方，林僧氣性和。潭清渣影定，松老鶴聲多。難道不思念公府，他像野興辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表