题钱宇别墅 題錢宇別墅
林居向晚饶清景,惜去非关恋酒杯。
石净每因杉露滴,地幽渐觉水禽来。
药蔬秋后供僧尽,竹杖吟中望月回。
红叶闲飘篱落迥,行人远见草堂开。
林居向晚饒清景,惜去非關戀酒杯。
石淨每因杉露滴,地幽漸覺水禽來。
藥蔬秋後供僧盡,竹杖吟中望月回。
紅葉閒飄籬落迥,行人遠見草堂開。
分享
译文
林在傍晚饶清景,可惜离不关贪恋酒杯。石净常常因为杉露滴,地被渐渐觉得水鸟来。药蔬秋后供僧尽,竹手杖吟中望月回。红叶闲飘篱笆远,行人远见草堂打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林在傍晚饒清景,可惜離不關貪戀酒杯。石淨常常因爲杉露滴,地被漸漸覺得水鳥來。藥蔬秋後供僧盡,竹手杖吟中望月回。紅葉閒飄籬笆遠,行人遠見草堂打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
林居:隐居山林。向晚:傍晚。清景:清幽的景色。惜去:留恋离去。非关:非因。恋酒杯:喜欢饮酒。石净:石头干净。杉露滴:杉树上露水滴落。地幽:地方幽静。水禽:水边的鸟。药蔬:药材和蔬菜。秋后:秋天过后。供僧尽:供给和尚吃完。竹杖:竹制的手杖。吟:吟诗。望月回:望月回来。红叶:红色的树叶。闲飘:随意飘落。篱落:篱笆围成的院落。迥:远。行人:过路人。草堂:草制的房子。林居:隱居山林。向晚:傍晚。清景:清幽的景色。惜去:留戀離去。非關:非因。戀酒杯:喜歡飲酒。石淨:石頭乾淨。杉露滴:杉樹上露水滴落。地幽:地方幽靜。水禽:水邊的鳥。藥蔬:藥材和蔬菜。秋後:秋天過後。供僧盡:供給和尚喫完。竹杖:竹製的手杖。吟:吟詩。望月回:望月回來。紅葉:紅色的樹葉。閒飄:隨意飄落。籬落:籬笆圍成的院落。迥:遠。行人:過路人。草堂:草制的房子。
赏析
林在傍晚饶清景,可惜离不关贪恋酒杯。石净常常因为杉露滴,地被渐渐觉得水鸟来。药蔬秋后供僧尽,竹手杖吟中望月回。红叶闲飘篱笆远,行人远见草堂打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林在傍晚饒清景,可惜離不關貪戀酒杯。石淨常常因爲杉露滴,地被漸漸覺得水鳥來。藥蔬秋後供僧盡,竹手杖吟中望月回。紅葉閒飄籬笆遠,行人遠見草堂打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考