题开元寺 題開元寺

tí kāi yuán sì

朱庆馀 朱慶餘

zhū qìng yú · táng

标签: 诗词詩詞

西shānménshíchéngfěnqiángshūshènfēnmíng

xiāohuàilíngshēn广guǎngshīyuànsōngshēng

zhǎnglánghuàsēngxíngyǐngshíchénhūnxìngmíng

gèngjiāngkōngqiǎnyǎnqiánrénshìshìshēng

西入山门十里程,粉墙书字甚分明。

萧帝坏陵深虎迹,广师遗院闭松声。

长廊画剥僧形影,石壁尘昏客姓名。

何必更将空色遣,眼前人事是浮生。

西入山門十里程,粉牆書字甚分明。

蕭帝壞陵深虎跡,廣師遺院閉松聲。

長廊畫剝僧形影,石壁塵昏客姓名。

何必更將空色遣,眼前人事是浮生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向西进入山门十里程,粉墙写字很清楚。萧武帝坏陵深虎的足迹,广师给院闭松声。长廊画剥落和尚形影,石壁尘埃昏客人姓名。为什么还要将空色派,眼前人事这浮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向西進入山門十里程,粉牆寫字很清楚。蕭武帝壞陵深虎的足跡,廣師給院閉松聲。長廊畫剝落和尚形影,石壁塵埃昏客人姓名。爲什麼還要將空色派,眼前人事這浮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

萧帝:指萧皇后,唐代武则天的母亲。坏陵:指破坏的陵墓。广师:指佛教高僧。遗院:指遗留下来的寺院。长廊:指长长的走廊。画剥:指壁画剥落。客姓名:指游客的姓名。空色:指空寂无物的色彩。浮生:指人生如梦,虚幻无常。蕭帝:指蕭皇后,唐代武則天的母親。壞陵:指破壞的陵墓。廣師:指佛教高僧。遺院:指遺留下來的寺院。長廊:指長長的走廊。畫剝:指壁畫剝落。客姓名:指遊客的姓名。空色:指空寂無物的色彩。浮生:指人生如夢,虛幻無常。

赏析

向西进入山门十里程,粉墙写字很清楚。萧武帝坏陵深虎的足迹,广师给院闭松声。长廊画剥落和尚形影,石壁尘埃昏客人姓名。为什么还要将空色派,眼前人事这浮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向西進入山門十里程,粉牆寫字很清楚。蕭武帝壞陵深虎的足跡,廣師給院閉松聲。長廊畫剝落和尚形影,石壁塵埃昏客人姓名。爲什麼還要將空色派,眼前人事這浮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表