宿山居 宿山居

sù shān jū

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

山shān店diàn灯dēng前qián客kè，酬chóu身shēn未wèi有yǒu媒méi。

乡xiāng关guān贫pín后hòu别bié，风fēng雨yǔ夜yè深shēn来lái。

上shàng国guó求qiú丹dān桂guì，衡héng门mén长zhǎng绿lǜ苔tái。

堪kān惊jīng双shuāng鬓bìn雪xuě，不bù待dài岁suì寒hán催cuī。

山店灯前客，酬身未有媒。

乡关贫后别，风雨夜深来。

上国求丹桂，衡门长绿苔。

堪惊双鬓雪，不待岁寒催。

山店燈前客，酬身未有媒。

鄉關貧後別，風雨夜深來。

上國求丹桂，衡門長綠苔。

堪驚雙鬢雪，不待歲寒催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山店灯前客，酬身不有媒。家乡贫穷后别，风雨夜深来。贵国寻求丹桂，衡门长青苔。堪惊双鬓雪，不需要每年寒催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山店燈前客，酬身不有媒。家鄉貧窮後別，風雨夜深來。貴國尋求丹桂，衡門長青苔。堪驚雙鬢雪，不需要每年寒催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在山居中的孤独和岁月流逝的感慨。'山店灯前客'指诗人在山中的小店里，孤独地对着灯火。'酬身未有媒'表达了诗人对于自己未能有所成就的无奈。'乡关贫后别'指的是诗人离开家乡，在贫穷中离别。'风雨夜深来'描绘了深夜风雨交加的景象。'上国求丹桂'表示诗人渴望在朝廷中有所作为。'衡门长绿苔'比喻自己门庭冷落，无人赏识。'堪惊双鬓雪，不待岁寒催'表达了诗人对于自己年岁已高，却仍未能有所成就的惊讶和悲哀。這首詩描述了詩人在山居中的孤獨和歲月流逝的感慨。'山店燈前客'指詩人在山中的小店裏，孤獨地對着燈火。'酬身未有媒'表達了詩人對於自己未能有所成就的無奈。'鄉關貧後別'指的是詩人離開家鄉，在貧窮中離別。'風雨夜深來'描繪了深夜風雨交加的景象。'上國求丹桂'表示詩人渴望在朝廷中有所作爲。'衡門長綠苔'比喻自己門庭冷落，無人賞識。'堪驚雙鬢雪，不待歲寒催'表達了詩人對於自己年歲已高，卻仍未能有所成就的驚訝和悲哀。

赏析

山店灯前客，酬身不有媒。家乡贫穷后别，风雨夜深来。贵国寻求丹桂，衡门长青苔。堪惊双鬓雪，不需要每年寒催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山店燈前客，酬身不有媒。家鄉貧窮後別，風雨夜深來。貴國尋求丹桂，衡門長青苔。堪驚雙鬢雪，不需要每年寒催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表