宿陈处士书斋 宿陳處士書齋

sù chén chù shì shū zhāi

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

结jié茅máo当dāng此cǐ地dì，下xià马mǎ见jiàn高gāo情qíng。

菰gū叶yè寒hán塘táng晚wǎn，杉shān阴yīn白bái石shí明míng。

向xiàng炉lú新xīn茗míng色sè，隔gé雪xuě远yuǎn钟zhōng声shēng。

闲xián得dé相xiāng逢féng少shǎo，吟yín多duō寐mèi不bù成chéng。

结茅当此地，下马见高情。

菰叶寒塘晚，杉阴白石明。

向炉新茗色，隔雪远钟声。

闲得相逢少，吟多寐不成。

結茅當此地，下馬見高情。

菰葉寒塘晚，杉陰白石明。

向爐新茗色，隔雪遠鐘聲。

閒得相逢少，吟多寐不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅屋在这里，下马见高情。菰叶冷塘晚，杉阴白明。向炉新茗色，隔着雪远钟声。闲得相逢少，在多睡不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋在這裏，下馬見高情。菰葉冷塘晚，杉陰白明。向爐新茗色，隔着雪遠鐘聲。閒得相逢少，在多睡不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结茅：用茅草搭建草屋。高情：高尚的情趣。菰叶：茭白叶子。寒塘：冷清的池塘。杉阴：杉树下的阴影。白石：白色的石头。新茗：新泡的茶。隔雪远钟声：隔着雪听到远处的钟声。闲得相逢少：因为闲暇时间少，所以相遇的机会也少。吟多寐不成：吟诗多了，晚上难以入睡。結茅：用茅草搭建草屋。高情：高尚的情趣。菰葉：茭白葉子。寒塘：冷清的池塘。杉陰：杉樹下的陰影。白石：白色的石頭。新茗：新泡的茶。隔雪遠鐘聲：隔着雪聽到遠處的鐘聲。閒得相逢少：因爲閒暇時間少，所以相遇的機會也少。吟多寐不成：吟詩多了，晚上難以入睡。

赏析

茅屋在这里，下马见高情。菰叶冷塘晚，杉阴白明。向炉新茗色，隔着雪远钟声。闲得相逢少，在多睡不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋在這裏，下馬見高情。菰葉冷塘晚，杉陰白明。向爐新茗色，隔着雪遠鐘聲。閒得相逢少，在多睡不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表