送浙东周判官 送浙東周判官

sòng zhè dōng zhōu pàn guān

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ闻wén从cóng事shì沧cāng江jiāng外wài，谁shuí谓wèi无wú官guān已yǐ白bái头tóu。

来lái备bèi戎róng装zhuāng嘶sī数shù骑qí，去qù持chí丹dān诏zhào入rù孤gū舟zhōu。

蝉chán鸣míng远yuǎn驿yì残cán阳yáng树shù，鹭lù起qǐ湖hú田tián片piàn雨yǔ秋qiū。

到dào日rì重zhòng陪péi丞chéng相xiāng宴yàn，镜jìng湖hú新xīn月yuè在zài城chéng楼lóu。

久闻从事沧江外，谁谓无官已白头。

来备戎装嘶数骑，去持丹诏入孤舟。

蝉鸣远驿残阳树，鹭起湖田片雨秋。

到日重陪丞相宴，镜湖新月在城楼。

久聞從事滄江外，誰謂無官已白頭。

來備戎裝嘶數騎，去持丹詔入孤舟。

蟬鳴遠驛殘陽樹，鷺起湖田片雨秋。

到日重陪丞相宴，鏡湖新月在城樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早就听说从事澜沧江外，谁说没有官已经白了头。来防备戎装嘶几名骑兵，去拿着圣旨进入孤船。蝉叫远驿残阳树，鹭起湖田片雨秋天。到天重陪丞相宴会，镜湖绵延新月在城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就聽說從事瀾滄江外，誰說沒有官已經白了頭。來防備戎裝嘶幾名騎兵，去拿着聖旨進入孤船。蟬叫遠驛殘陽樹，鷺起湖田片雨秋天。到天重陪丞相宴會，鏡湖綿延新月在城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沧江：指浙江东部地区的大江。从事：古代官名，指地方行政官员。戎装：军装。丹诏：皇帝的诏书。驿：古代传递官府文书和军情的驿站。鹭：一种水鸟。镜湖：指浙江绍兴的镜湖。丞相宴：丞相举办的宴会。新月：初升的月亮。滄江：指浙江東部地區的大江。從事：古代官名，指地方行政官員。戎裝：軍裝。丹詔：皇帝的詔書。驛：古代傳遞官府文書和軍情的驛站。鷺：一種水鳥。鏡湖：指浙江紹興的鏡湖。丞相宴：丞相舉辦的宴會。新月：初升的月亮。

赏析

早就听说从事澜沧江外，谁说没有官已经白了头。来防备戎装嘶几名骑兵，去拿着圣旨进入孤船。蝉叫远驿残阳树，鹭起湖田片雨秋天。到天重陪丞相宴会，镜湖绵延新月在城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就聽說從事瀾滄江外，誰說沒有官已經白了頭。來防備戎裝嘶幾名騎兵，去拿着聖旨進入孤船。蟬叫遠驛殘陽樹，鷺起湖田片雨秋天。到天重陪丞相宴會，鏡湖綿延新月在城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表