送浙东陆中丞 送浙東陸中丞

sòng zhè dōng lù zhōng chéng

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

坐zuò将jiāng文wén教jiào镇zhèn藩fān维wéi，花huā满mǎn东dōng南nán圣shèng主zhǔ知zhī。

公gōng务wù肯kěn容róng私sī暂zàn入rù，丰fēng年nián长zhǎng与yǔ德dé相xiāng随suí。

无wú贤xián不bù是shì朱zhū门mén客kè，有yǒu子zi皆jiē如rú玉yù树shù枝zhī。

自zì爱ài此cǐ身shēn居jū乐lè土tǔ，咏yǒng歌gē林lín下xià日rì忘wàng疲pí。

坐将文教镇藩维，花满东南圣主知。

公务肯容私暂入，丰年长与德相随。

无贤不是朱门客，有子皆如玉树枝。

自爱此身居乐土，咏歌林下日忘疲。

坐將文教鎮藩維，花滿東南聖主知。

公務肯容私暫入，豐年長與德相隨。

無賢不是朱門客，有子皆如玉樹枝。

自愛此身居樂土，詠歌林下日忘疲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在将文化教育镇守藩镇，花满东南圣主知。公务肯让自己暂时进入，丰收长和德相随。无论贤不是朱门客，有子都像玉树枝叶。自己喜欢这身乐土，咏歌林下日忘记疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在將文化教育鎮守藩鎮，花滿東南聖主知。公務肯讓自己暫時進入，豐收長和德相隨。無論賢不是朱門客，有子都像玉樹枝葉。自己喜歡這身樂土，詠歌林下日忘記疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过赞美浙东陆中丞的功绩，表达了作者对其的敬意。‘坐将文教镇藩维’意为以文化教育来维护边疆稳定；‘花满东南’比喻浙东地区繁荣昌盛；‘公务肯容私暂入’说明陆中丞公正无私；‘丰年长与德相随’则是对其政绩的肯定；‘无贤不是朱门客’和‘有子皆如玉树枝’赞扬了陆中丞的家风；‘自爱此身居乐土’则表达了作者对陆中丞的敬佩之情。本詩通過讚美浙東陸中丞的功績，表達了作者對其的敬意。‘坐將文教鎮藩維’意爲以文化教育來維護邊疆穩定；‘花滿東南’比喻浙東地區繁榮昌盛；‘公務肯容私暫入’說明陸中丞公正無私；‘豐年長與德相隨’則是對其政績的肯定；‘無賢不是朱門客’和‘有子皆如玉樹枝’讚揚了陸中丞的家風；‘自愛此身居樂土’則表達了作者對陸中丞的敬佩之情。

赏析

在将文化教育镇守藩镇，花满东南圣主知。公务肯让自己暂时进入，丰收长和德相随。无论贤不是朱门客，有子都像玉树枝叶。自己喜欢这身乐土，咏歌林下日忘记疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在將文化教育鎮守藩鎮，花滿東南聖主知。公務肯讓自己暫時進入，豐收長和德相隨。無論賢不是朱門客，有子都像玉樹枝葉。自己喜歡這身樂土，詠歌林下日忘記疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表