送张景宣下第东归（归扬州觐省） 送張景宣下第東歸（歸揚州覲省）

sòng zhāng jǐng xuān xià dì dōng guī guī yáng zhōu jìn shěng

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

归guī省shěng值zhí花huā时shí，闲xián吟yín落luò第dì诗shī。

高gāo情qíng怜lián道dào在zài，公gōng论lùn觉jué才cái遗yí。

春chūn雨yǔ连lián淮huái暗àn，私sī船chuán过guò马mǎ迟chí。

离lí心xīn可kě惆chóu怅chàng，为wèi有yǒu入rù城chéng期qī。

归省值花时，闲吟落第诗。

高情怜道在，公论觉才遗。

春雨连淮暗，私船过马迟。

离心可惆怅，为有入城期。

歸省值花時，閒吟落第詩。

高情憐道在，公論覺才遺。

春雨連淮暗，私船過馬遲。

離心可惆悵，爲有入城期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

探亲正值开花时，闲吟落第诗。高情怜悯道在，论断发觉才留下。春雨连进黑暗，私人船只经过马迟。离心可以惆怅，为有入城期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考探親正值開花時，閒吟落第詩。高情憐憫道在，論斷髮覺才留下。春雨連進黑暗，私人船隻經過馬遲。離心可以惆悵，爲有入城期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下第：科举考试不中。省：探望。高情：高尚的情感。道在：道义所在。公论：公众的评价。才遗：才华被埋没。淮：淮河。私船：私人船只。马迟：马行缓慢。离心：离别的情感。惆怅：忧愁。入城期：进入城中的期待。下第：科舉考試不中。省：探望。高情：高尚的情感。道在：道義所在。公論：公衆的評價。才遺：才華被埋沒。淮：淮河。私船：私人船隻。馬遲：馬行緩慢。離心：離別的情感。惆悵：憂愁。入城期：進入城中的期待。

赏析

探亲正值开花时，闲吟落第诗。高情怜悯道在，论断发觉才留下。春雨连进黑暗，私人船只经过马迟。离心可以惆怅，为有入城期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考探親正值開花時，閒吟落第詩。高情憐憫道在，論斷髮覺才留下。春雨連進黑暗，私人船隻經過馬遲。離心可以惆悵，爲有入城期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表