送元处士游天台 送元處士遊天台
青冥路口绝人行,独与僧期上赤城。
树列烟岚春更好,溪藏冰雪夜偏明。
空山雉雊禾苗短,野馆风来竹气清。
若过石桥看瀑布,不妨高处便题名。
青冥路口絕人行,獨與僧期上赤城。
樹列煙嵐春更好,溪藏冰雪夜偏明。
空山雉雊禾苗短,野館風來竹氣清。
若過石橋看瀑布,不妨高處便題名。
分享
译文
青天路口过人行,只有与僧期上赤城。树列烟岚春更好,溪藏冰雪夜部分明。空山雉雊禾苗短,野馆风来竹气清。如果过石桥看瀑布,不妨高处就题名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青天路口過人行,只有與僧期上赤城。樹列煙嵐春更好,溪藏冰雪夜部分明。空山雉雊禾苗短,野館風來竹氣清。如果過石橋看瀑布,不妨高處就題名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者送别元处士游天台的情景,‘青冥路口’形容道路的险峻和荒凉,‘僧’可能指元处士的朋友或向导,‘赤城’指天台山的一处景点。‘树列烟岚’、‘溪藏冰雪’描绘了春天的美丽和夜晚的清澈。‘空山雉雊’、‘野馆风来’表现了山间的宁静与清新。最后两句建议元处士若有机会,不妨到高处题名留名,寓意人生应有追求。詩中描繪了作者送別元處士遊天台的情景,‘青冥路口’形容道路的險峻和荒涼,‘僧’可能指元處士的朋友或嚮導,‘赤城’指天台山的一處景點。‘樹列煙嵐’、‘溪藏冰雪’描繪了春天的美麗和夜晚的清澈。‘空山雉雊’、‘野館風來’表現了山間的寧靜與清新。最後兩句建議元處士若有機會,不妨到高處題名留名,寓意人生應有追求。
赏析
青天路口过人行,只有与僧期上赤城。树列烟岚春更好,溪藏冰雪夜部分明。空山雉雊禾苗短,野馆风来竹气清。如果过石桥看瀑布,不妨高处就题名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青天路口過人行,只有與僧期上赤城。樹列煙嵐春更好,溪藏冰雪夜部分明。空山雉雊禾苗短,野館風來竹氣清。如果過石橋看瀑布,不妨高處就題名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考