送饶州张使君 送饒州張使君
白头为郡清秋别，山水南行岂觉赊。
楚老只应思入境，
吴儿从此去移家。
馆依高岭分樟叶，路出重江见苇花。
务退唯当吟咏苦，留心曾不在生涯。
白頭爲郡清秋別，山水南行豈覺賒。
楚老只應思入境，
吳兒從此去移家。
館依高嶺分樟葉，路出重江見葦花。
務退唯當吟詠苦，留心曾不在生涯。
分享
译文
白头为郡清秋别，山水南行怎么觉得遥远。楚国老只应考虑入境，吴儿从这里走搬家。馆按照高岭分樟叶，路重复江见到苇花。致力退只能吟唱痛苦，留心曾经不在生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭爲郡清秋別，山水南行怎麼覺得遙遠。楚國老只應考慮入境，吳兒從這裏走搬家。館按照高嶺分樟葉，路重複江見到葦花。致力退只能吟唱痛苦，留心曾經不在生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人送别友人张使君的情景。首联写友人离任时的情景，‘白头为郡’指友人年纪已大，‘清秋别’指在秋天离别的情景。颔联写友人南行，表达了对故土的思念。颈联写友人离去的景象，‘馆依高岭’指馆舍依傍高山，‘路出重江’指路途经过重重江河。尾联写诗人自己，表示在友人离去后，自己只能通过吟咏来排解苦闷，但仍关心友人的前程。本詩描繪了詩人送別友人張使君的情景。首聯寫友人離任時的情景，‘白頭爲郡’指友人年紀已大，‘清秋別’指在秋天離別的情景。頷聯寫友人南行，表達了對故土的思念。頸聯寫友人離去的景象，‘館依高嶺’指館舍依傍高山，‘路出重江’指路途經過重重江河。尾聯寫詩人自己，表示在友人離去後，自己只能通過吟詠來排解苦悶，但仍關心友人的前程。
赏析
白头为郡清秋别，山水南行怎么觉得遥远。楚国老只应考虑入境，吴儿从这里走搬家。馆按照高岭分樟叶，路重复江见到苇花。致力退只能吟唱痛苦，留心曾经不在生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭爲郡清秋別，山水南行怎麼覺得遙遠。楚國老只應考慮入境，吳兒從這裏走搬家。館按照高嶺分樟葉，路重複江見到葦花。致力退只能吟唱痛苦，留心曾經不在生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考