送璧州刘使君 送璧州劉使君

sòng bì zhōu liú shǐ jūn

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

王wáng府fǔ登dēng朝cháo后hòu，巴bā乡xiāng典diǎn郡jùn新xīn。

江jiāng分fēn入rù峡xiá路lù，山shān见jiàn采cǎi鞭biān人rén。

旧jiù业yè孤gū城chéng梦mèng，生shēng祠cí几jǐ处chù身shēn。

知zhī君jūn素sù清qīng俭jiǎn，料liào得dé却què来lái贫pín。

王府登朝后，巴乡典郡新。

江分入峡路，山见采鞭人。

旧业孤城梦，生祠几处身。

知君素清俭，料得却来贫。

王府登朝後，巴鄉典郡新。

江分入峽路，山見採鞭人。

舊業孤城夢，生祠幾處身。

知君素清儉，料得卻來貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王府登朝后，巴乡典郡新。江分进入峡谷路，山被采集鞭人。旧业孤城梦，生祠几处身体。知道你一向清廉节俭，料得再来贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王府登朝後，巴鄉典郡新。江分進入峽谷路，山被採集鞭人。舊業孤城夢，生祠幾處身體。知道你一向清廉節儉，料得再來貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 王府：指王府官员。登朝：指升迁为朝廷官员。巴乡：指巴地，今四川一带。典郡：指担任郡守。2. 江分入峡路：指江水分为两道，流入峡谷。3. 山见采鞭人：指山间可见采摘鞭子的人。4. 旧业孤城梦：指作者在巴乡任职时的梦想。生祠：指为纪念某人而建立的祠堂。5. 知君素清俭：指知道刘使君一直生活简朴。6. 料得却来贫：预料刘使君离任后生活可能会变得贫穷。1. 王府：指王府官員。登朝：指升遷爲朝廷官員。巴鄉：指巴地，今四川一帶。典郡：指擔任郡守。2. 江分入峽路：指江水分爲兩道，流入峽谷。3. 山見採鞭人：指山間可見採摘鞭子的人。4. 舊業孤城夢：指作者在巴鄉任職時的夢想。生祠：指爲紀念某人而建立的祠堂。5. 知君素清儉：指知道劉使君一直生活簡樸。6. 料得卻來貧：預料劉使君離任後生活可能會變得貧窮。

赏析

王府登朝后，巴乡典郡新。江分进入峡谷路，山被采集鞭人。旧业孤城梦，生祠几处身体。知道你一向清廉节俭，料得再来贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王府登朝後，巴鄉典郡新。江分進入峽谷路，山被採集鞭人。舊業孤城夢，生祠幾處身體。知道你一向清廉節儉，料得再來貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表