上汴州令狐相公 上汴州令狐相公

shàng biàn zhōu lìng hú xiāng gōng

朱庆馀 朱慶餘

zhū qìng yú · táng

标签: 诗词詩詞

xiāngēnyóuzàiróngchùjìng

zhèngyánchūlǐngjiémíngzhònggèngyīnshī

gōngshìxúnyíngwàiróngzhuāngbàichìshí

gōngwénzhǎngshànyīngniànchūshēnchí

罢相恩犹在,那容处静司。

政严初领节,名重更因诗。

公事巡营外,戎装拜敕时。

恭闻长与善,应念出身迟。

罷相恩猶在,那容處靜司。

政嚴初領節,名重更因詩。

公事巡營外,戎裝拜敕時。

恭聞長與善,應念出身遲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罢除相恩德还在,那表情安静司。政事严厉初领节,名重再利用诗。公事巡视军营外,戎装为命令时。恭听说长与完善,应考虑出身慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷除相恩德還在,那表情安靜司。政事嚴厲初領節,名重再利用詩。公事巡視軍營外,戎裝爲命令時。恭聽說長與完善,應考慮出身慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是唐代诗人朱庆馀所作,诗中表达了对令狐相公的敬仰之情。'罢相恩犹在'指尽管令狐相公已经卸任宰相,但他的恩德仍然被人们所怀念。'静司'指令狐相公被任命为静司(静省尚书省),负责监察事务。'政严初领节'形容令狐相公在处理政事时严肃认真,'名重更因诗'则指出令狐相公不仅政绩卓著,而且诗名也极重。'公事巡营外'描述令狐相公在巡视公事时身着戎装,'戎装拜敕时'则是指他在接受皇帝敕命时的场景。'恭闻长与善'表达了诗人对令狐相公品德高尚的敬仰,'应念出身迟'则是对令狐相公仕途晚成的感慨。本詩是唐代詩人朱慶餘所作,詩中表達了對令狐相公的敬仰之情。'罷相恩猶在'指儘管令狐相公已經卸任宰相,但他的恩德仍然被人們所懷念。'靜司'指令狐相公被任命爲靜司(靜省尚書省),負責監察事務。'政嚴初領節'形容令狐相公在處理政事時嚴肅認真,'名重更因詩'則指出令狐相公不僅政績卓著,而且詩名也極重。'公事巡營外'描述令狐相公在巡視公事時身着戎裝,'戎裝拜敕時'則是指他在接受皇帝敕命時的場景。'恭聞長與善'表達了詩人對令狐相公品德高尚的敬仰,'應念出身遲'則是對令狐相公仕途晚成的感慨。

赏析

罢除相恩德还在,那表情安静司。政事严厉初领节,名重再利用诗。公事巡视军营外,戎装为命令时。恭听说长与完善,应考虑出身慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷除相恩德還在,那表情安靜司。政事嚴厲初領節,名重再利用詩。公事巡視軍營外,戎裝爲命令時。恭聽說長與完善,應考慮出身慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表