塞下感怀 塞下感懷

sāi xià gǎn huái

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

塞sāi下xià闲xián为wèi客kè，乡xiāng心xīn岂qǐ易yì安ān。

程chéng涂tú过guò万wàn里lǐ，身shēn事shì尚shàng孤gū寒hán。

竟jìng日rì风fēng沙shā急jí，临lín秋qiū草cǎo木mù残cán。

何hé年nián方fāng致zhì主zhǔ，时shí拂fú剑jiàn尘chén看kàn。

塞下闲为客，乡心岂易安。

程涂过万里，身事尚孤寒。

竟日风沙急，临秋草木残。

何年方致主，时拂剑尘看。

塞下閒爲客，鄉心豈易安。

程塗過萬里，身事尚孤寒。

竟日風沙急，臨秋草木殘。

何年方致主，時拂劍塵看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞下闲为客，乡心岂易安。程涂过万，身事还孤寒。整天风沙急，在秋天草木残。何年才导致主，当时拂剑尘看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞下閒爲客，鄉心豈易安。程塗過萬，身事還孤寒。整天風沙急，在秋天草木殘。何年才導致主，當時拂劍塵看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞下：指边疆地区；闲为客：指闲居他乡；乡心：思乡之情；易安：容易安定；程涂：路程；万里：形容路途遥远；身事：个人境遇；孤寒：孤独贫寒；竟日：整天；临秋：秋天来临；草木残：草木凋零；致主：得到主人赏识；拂剑尘：擦拭剑上的灰尘，意指等待机会。塞下：指邊疆地區；閒爲客：指閒居他鄉；鄉心：思鄉之情；易安：容易安定；程塗：路程；萬里：形容路途遙遠；身事：個人境遇；孤寒：孤獨貧寒；竟日：整天；臨秋：秋天來臨；草木殘：草木凋零；致主：得到主人賞識；拂劍塵：擦拭劍上的灰塵，意指等待機會。

赏析

塞下闲为客，乡心岂易安。程涂过万，身事还孤寒。整天风沙急，在秋天草木残。何年才导致主，当时拂剑尘看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞下閒爲客，鄉心豈易安。程塗過萬，身事還孤寒。整天風沙急，在秋天草木殘。何年才導致主，當時拂劍塵看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表