秋宵宴别卢侍御 秋宵宴別盧侍御
风亭弦管绝,玉漏一声新。
绿茗香醒酒,寒灯静照人。
清班无意恋,素业本来贫。
明发青山道,谁逢去马尘。
風亭弦管絕,玉漏一聲新。
綠茗香醒酒,寒燈靜照人。
清班無意戀,素業本來貧。
明發青山道,誰逢去馬塵。
分享
译文
风亭弦管绝,玉漏一声新。绿茶叶香醒了酒,寒灯静照人。清班无意留恋,朴素本来来贫穷。阐明青山道,谁遇到了马尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風亭弦管絕,玉漏一聲新。綠茶葉香醒了酒,寒燈靜照人。清班無意留戀,樸素本來來貧窮。闡明青山道,誰遇到了馬塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘风亭弦管绝’指宴会结束,‘玉漏一声新’指时间流逝。‘绿茗香醒酒’描述了饮茶醒酒的场景,‘寒灯静照人’描绘了夜晚的宁静。‘清班无意恋’表达了诗人对官场的淡泊,‘素业本来贫’反映了诗人清贫的生活。‘明发青山道’指诗人即将离开,‘谁逢去马尘’则表达了对未来旅途的感慨。詩中‘風亭弦管絕’指宴會結束,‘玉漏一聲新’指時間流逝。‘綠茗香醒酒’描述了飲茶醒酒的場景,‘寒燈靜照人’描繪了夜晚的寧靜。‘清班無意戀’表達了詩人對官場的淡泊,‘素業本來貧’反映了詩人清貧的生活。‘明發青山道’指詩人即將離開,‘誰逢去馬塵’則表達了對未來旅途的感慨。
赏析
风亭弦管绝,玉漏一声新。绿茶叶香醒了酒,寒灯静照人。清班无意留恋,朴素本来来贫穷。阐明青山道,谁遇到了马尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風亭弦管絕,玉漏一聲新。綠茶葉香醒了酒,寒燈靜照人。清班無意留戀,樸素本來來貧窮。闡明青山道,誰遇到了馬塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考