林下招胡长官（一作寄招胡明府） 林下招胡長官（一作寄招胡明府）

lín xià zhāo hú zhǎng guān yī zuò jì zhāo hú míng fǔ

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

语yǔ低dī清qīng貌mào似shì休xiū粮liáng，称chēng著zhù朱zhū衣yī入rù草cǎo堂táng。

销xiāo暑shǔ近jìn来lái无wú别bié物wù，桂guì阴yīn当dāng午wǔ满mǎn绳shéng床chuáng。

语低清貌似休粮，称著朱衣入草堂。

销暑近来无别物，桂阴当午满绳床。

語低清貌似休糧，稱著朱衣入草堂。

銷暑近來無別物，桂陰當午滿繩牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对低清貌似断粮，称著红色的衣服到草堂。销暑近来无别物，桂阴正午满绳床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對低清貌似斷糧，稱著紅色的衣服到草堂。銷暑近來無別物，桂陰正午滿繩牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休粮：停止吃饭，指不食烟火，出家修行。朱衣：红色的衣服，这里指胡长官穿着的官服。草堂：指胡长官的居所。销暑：消暑，指消解暑气。桂阴：桂花树的阴影。当午：正午。满绳床：绳子做的床铺被桂花树的阴影充满。全诗以清新淡雅的语言描绘了胡长官清高隐逸的生活情趣。休糧：停止喫飯，指不食煙火，出家修行。朱衣：紅色的衣服，這裏指胡長官穿着的官服。草堂：指胡長官的居所。銷暑：消暑，指消解暑氣。桂陰：桂花樹的陰影。當午：正午。滿繩牀：繩子做的牀鋪被桂花樹的陰影充滿。全詩以清新淡雅的語言描繪了胡長官清高隱逸的生活情趣。

赏析

对低清貌似断粮，称著红色的衣服到草堂。销暑近来无别物，桂阴正午满绳床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對低清貌似斷糧，稱著紅色的衣服到草堂。銷暑近來無別物，桂陰正午滿繩牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表