将之上京留别淮南书记李侍御 將之上京留別淮南書記李侍御

jiāng zhī shàng jīng liú bié huái nán shū jì lǐ shì yù

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

半bàn似shì无wú名míng位wèi，门mén当dāng静jìng处chù开kāi。

人rén心xīn皆jiē向xiàng德dé，物wù色sè不bù供gōng才cái。

酒jiǔ兴xīng春chūn边biān过guò，军jūn谋móu意yì外wài来lái。

取qǔ名míng荣róng相xiāng府fǔ，却què虑lǜ诏zhào书shū催cuī。

半似无名位，门当静处开。

人心皆向德，物色不供才。

酒兴春边过，军谋意外来。

取名荣相府，却虑诏书催。

半似無名位，門當靜處開。

人心皆向德，物色不供才。

酒興春邊過，軍謀意外來。

取名榮相府，卻慮詔書催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半似乎没有名位，门在静处开。人心都向着德，颜色不供给才能。酒兴春边，军谋意外来。取名荣府，拒绝考虑诏书催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半似乎沒有名位，門在靜處開。人心都向着德，顏色不供給才能。酒興春邊，軍謀意外來。取名榮府，拒絕考慮詔書催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人朱庆馀所作，诗中通过对比、抒情等手法，表达了对仕途的感慨和对朋友的留别之情。'无名位'指官职不高，'德'指品德，'物色'指才华，'酒兴'指饮酒的兴致，'军谋'指军事谋略，'荣相府'指荣耀的相位，'诏书'指皇帝的命令。全诗意境深远，情感真挚。本詩爲唐代詩人朱慶餘所作，詩中通過對比、抒情等手法，表達了對仕途的感慨和對朋友的留別之情。'無名位'指官職不高，'德'指品德，'物色'指才華，'酒興'指飲酒的興致，'軍謀'指軍事謀略，'榮相府'指榮耀的相位，'詔書'指皇帝的命令。全詩意境深遠，情感真摯。

赏析

半似乎没有名位，门在静处开。人心都向着德，颜色不供给才能。酒兴春边，军谋意外来。取名荣府，拒绝考虑诏书催促。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半似乎沒有名位，門在靜處開。人心都向着德，顏色不供給才能。酒興春邊，軍謀意外來。取名榮府，拒絕考慮詔書催促。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表