湖中闲夜遣兴 湖中閒夜遣興
钓艇同琴酒,良宵背水滨。
风波不起处,星月尽随身。
浦迥湘烟卷,林香岳气春。
谁知此中兴,宁羡五湖人。
釣艇同琴酒,良宵背水濱。
風波不起處,星月盡隨身。
浦迥湘菸捲,林香嶽氣春。
誰知此中興,寧羨五湖人。
分享
译文
钓鱼艇同弹琴饮酒,良宵背水之滨。风波不起来的地方,星月都随身。浦迥湘烟卷,林香岳气春。谁知道这中兴,宁羡五湖人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚艇同彈琴飲酒,良宵背水之濱。風波不起來的地方,星月都隨身。浦迥湘菸捲,林香嶽氣春。誰知道這中興,寧羨五湖人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了湖中夜晚的宁静与美好,‘钓艇同琴酒’表现了诗人闲适的生活情趣,‘风波不起处,星月尽随身’描绘了湖面的平静和诗人内心的宁静,‘浦迥湘烟卷,林香岳气春’则展现了湖边景色的美丽。‘谁知此中兴,宁羡五湖人’表达了诗人对这种生活的满足,不愿羡慕他人的生活。詩中描繪了湖中夜晚的寧靜與美好,‘釣艇同琴酒’表現了詩人閒適的生活情趣,‘風波不起處,星月盡隨身’描繪了湖面的平靜和詩人內心的寧靜,‘浦迥湘菸捲,林香嶽氣春’則展現了湖邊景色的美麗。‘誰知此中興,寧羨五湖人’表達了詩人對這種生活的滿足,不願羨慕他人的生活。
赏析
钓鱼艇同弹琴饮酒,良宵背水之滨。风波不起来的地方,星月都随身。浦迥湘烟卷,林香岳气春。谁知道这中兴,宁羡五湖人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚艇同彈琴飲酒,良宵背水之濱。風波不起來的地方,星月都隨身。浦迥湘菸捲,林香嶽氣春。誰知道這中興,寧羨五湖人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考