和刘补阙秋园寓兴之什十首 其五 和劉補闕秋園寓興之什十首 其五
深斋尝独处，讵肯厌秋声。
翠筱寒愈静，孤花晚更明。
每因逢石坐，多见抱书行。
入夜听疏杵，遥知耿此情。
深齋嘗獨處，詎肯厭秋聲。
翠筱寒愈靜，孤花晚更明。
每因逢石坐，多見抱書行。
入夜聽疏杵，遙知耿此情。
分享
译文
在深斋中我常常独自居住，怎么会厌倦秋天的声音。翠绿的竹子在寒冷中更加寂静，孤独的花朵在傍晚时分更加明亮。常常因为遇到石头就坐下，经常看到抱着书行走的人。入夜后听到稀疏的捣衣声，远远地知道这里有坚守的情感。在深齋中我常常獨自居住，怎麼會厭倦秋天的聲音。翠綠的竹子在寒冷中更加寂靜，孤獨的花朵在傍晚時分更加明亮。常常因爲遇到石頭就坐下，經常看到抱着書行走的人。入夜後聽到稀疏的搗衣聲，遠遠地知道這裏有堅守的情感。
注释
翠筱：指绿色的竹子。耿：坚守，执着。翠筱：指綠色的竹子。耿：堅守，執着。
赏析
此诗以秋园为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对秋天的喜爱以及对坚守情感的赞美。诗中运用了动静结合、对比映衬等手法，使画面生动而富有意境。此詩以秋園爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對秋天的喜愛以及對堅守情感的讚美。詩中運用了動靜結合、對比映襯等手法，使畫面生動而富有意境。